本期《医学评论-雅盖隆医学评论》(PL-JMR)既反映了该期刊深厚的历史传承，又展现了其现代科学广度，涵盖转化神经科学、公共卫生、先进外科手术和急诊诊断等多个领域。这些研究成果共同体现了PL-JMR作为整合传统、跨学科科学和临床应用平台的全新使命。
Igor Gościński教授及其同事的开篇文章追溯了《医学评论》从1862年克拉科夫医师创立到2025年现代电子版重生的演变历程。这一历史视角将该期刊置于克拉科夫医学会和雅盖隆大学医学院的传统背景中，强调了它们紧密的学术合作关系。期刊的复兴象征着更广泛的努力——在维持医学学术的同时，与开放科学和数字出版的当代标准保持一致。
在接下来的原创研究中，Krzyściak等人展示了一项技术先进的磁共振波谱研究，针对精神分裂症患者的前扣带回和后扣带回。作者描述了基于谷氨酸的代谢物比率在特定区域、依赖于回波时间的改变，以及这些改变与抑郁和焦虑症状的相关性。该研究强调了微妙的神经代谢差异如何反映精神分裂症中情绪调节障碍的异质性，并说明了波谱分析作为生物标志物导向诊断工具的潜力。
Żyłka及其同事调查了15-18岁青少年身体成分指标与高敏C反应蛋白水平之间的关系。他们发现的性别依赖性关联表明，亚临床炎症可能在青春期后期就已经显现，并先于明显的代谢疾病。这项工作通过提供来自中欧青少年队列的数据，填补了重要的流行病学空白，并强调了简单人体测量指标在早期预防策略中的价值。
Brożek等人撰写的全面综述汇总了关于脑膜中动脉栓塞术作为慢性硬膜下血肿治疗的微创替代或辅助方法的快速增长证据。作者讨论了病理生理机制、栓塞材料、血管通路创新以及近期临床试验的结果。该综述将这种血管内治疗方法定位为一种变革性技术，有望重塑老龄化人口中的神经外科实践。
在Czerwiec和Sobczyk的前沿综述中，他们考察了床旁超声(POCUS)在急诊和院前环境中的整合应用。文章概述了已验证的协议——从创伤超声重点评估扩展版(E-FAST)到新型颅骨、呼吸、腹部、心脏功能和创伤整合(CRAFT)算法——并讨论了实施障碍、远程传输以及涉及人工智能的未来应用。该综述将超声定位为精准急诊医学的基石，架起了临床洞察力与技术进步之间的桥梁。
Ogorzelec及其合著者回顾了冠状动脉旁路移植术向微创范式的动态转变——包括非体外循环、小切口开胸、全内镜和混合血运重建。该分析比较了微创方法与传统体外循环手术的结果，强调了神经并发症减少、恢复更快以及混合机器人技术的 promising 结果。这一综合分析突显了外科创新如何在保持长期疗效的同时持续提高患者安全性。
本期最后，Mirek和Sobczyk展示了一个令人信服的临床案例：急救人员使用手持超声诊断心肌破裂后的心包填塞。该案例生动地展示了POCUS在现场的救命潜力，并强调了对急救人员进行结构化培训的必要性。
这些文章共同反映了该期刊的目标：将雅盖隆大学医学院悠久的学术传统与医学转化和技术创新的前瞻性视角相结合。每项贡献——无论是历史性的、实验性的还是临床性的——都通过将既定的科学基础与当前研究和实践联系起来，为这一目标做出了贡献。
【全文结束】
