拉丁裔家庭照顾者面临独特痴呆症护理挑战 研究发现Latino family caregivers face unique challenges providing dementia care, study finds - McKnight's Long-Term Care News

环球医讯 / 认知障碍来源:www.mcknights.com美国 - 英语2025-10-09 20:35:40 - 阅读时长2分钟 - 728字
一项发表于《美国老年医学会杂志》的研究揭示,纽约市拉丁裔痴呆症家庭照顾者面临双重困境:个体家庭因素导致的认知局限与文化压力(如女性承担主要照护责任及"痴呆即疯狂"的社会污名),以及医疗服务体系中的文化错位问题(包括语言资源不足和文化冲突),研究通过19名照顾者访谈指出其普遍缺乏家庭、社区及医疗团队支持,亟需改进门诊沟通质量、提供文化适配的教育资源,并赋能照顾者有效表达护理需求。
拉丁裔家庭照顾者痴呆症护理医疗体系导航文化压力痴呆症认知文化适配教育资源门诊沟通照护支持健康
拉丁裔家庭照顾者面临独特痴呆症护理挑战 研究发现

拉丁裔家庭照顾者在为痴呆症患者提供照护时,往往面临医疗体系导航困难及独特的文化压力,这是10月发表于《美国老年医学会杂志》的一项研究所揭示的发现。

研究者于2024年6月至11月期间,对19名居住在纽约市的中重度痴呆症患者拉丁裔家庭照顾者进行了访谈,其中5次访谈(26%)使用西班牙语进行,其余采用西班牙语和英语混合语。受照护者平均年龄为88.5岁,绝大多数(94.7%)在美国境外出生;照顾者平均年龄64.7岁,15人(78.9%)为女性。

研究确定两大问题根源:由个体、家庭及社会因素塑造的痴呆症认知与照护模式(主题一);以及在文化适配与支持缺失背景下对正规服务的艰难导航(主题二)。

主题一的子主题包括照顾者对痴呆症的个人认知、家庭成员间支持不足及拉丁裔文化视角。有参与者表示:"在我们的文化中,我们[女性]就是照顾者",暗示家庭成员间照护责任分配不均。此外,在许多西班牙语社区中,痴呆症常被等同于"疯狂",这种污名化阻碍了患者寻求医疗帮助。

主题二的子主题涉及试错过程、教育资源缺口及与医疗体系的文化冲突。参与者描述了护理过程中的沟通失误,包括西班牙语习语的误释,以及获得的西班牙语照护资源过于复杂或无法获取。然而,当医疗团队成员能使用西班牙语或理解其拉丁文化背景时,参与者反馈积极。

研究作者指出:"拉丁裔痴呆症患者家庭照顾者普遍缺乏来自家庭、社区及医疗团队的支持,他们反映医疗团队很少提供痴呆症相关教育或资源,这使其在照护角色中感到孤立无援且准备不足。本研究凸显了改进门诊沟通质量、提供文化适配的语言教育资源、并赋能照顾者向医疗团队表达痴呆症相关需求与顾虑的紧迫性。"

【全文结束】

大健康
大健康