英国国家医疗服务体系全科医生分享心力衰竭“误解”并解释“肿胀脚踝”NHS GP shares heart failure 'myth' and explains 'swollen ankles'

环球医讯 / 心脑血管来源:www.msn.com英国 - 英语2026-02-03 12:14:40 - 阅读时长2分钟 - 831字
英国国家医疗服务体系全科医生苏拉杰·库卡迪亚在TikTok视频中澄清了心力衰竭的常见误解,强调该病症并非等同于死亡,而是心脏泵血功能下降的慢性疾病;他详细列举了包括运动时气短、夜间呼吸困难及脚踝凹陷性水肿等典型症状,指出这些表现可能与其他轻微疾病重叠,需通过专业病史询问、体检及超声心动图检查进行鉴别诊断;NHS建议对持续或渐进性加重的症状及时就医,心力衰竭虽无法根治但可通过减缓心率、降低血压和体液管理等方法有效控制多年,尤其在中老年人群中需提高认知以避免误判和延误治疗。
心力衰竭肿胀脚踝全科医生NHS症状误解诊断治疗凹陷性水肿管理
英国国家医疗服务体系全科医生分享心力衰竭“误解”并解释“肿胀脚踝”

一位知名全科医生深入探讨了心力衰竭的最常见症状,该病症每年影响英国约20万人。尽管许多人相信“心力衰竭意味着死亡”这一误解,但专家强调这并非事实,并详细解释了如何管理这一慢性疾病。

苏拉杰·库卡迪亚医生(又称Dr Sooj)在近期一段TikTok视频中表示:“很多人认为心力衰竭就是死亡,但事实并非如此。心力衰竭发生在心脏无法像以往那样有效地泵血时。常见症状包括运动或行走时过度气短、静息时呼吸困难,以及平躺时出现气短。”

“有时人们甚至会在半夜醒来气喘吁吁。此外,还有脚踝或腿部肿胀,称为凹陷性水肿——按压肿胀部位会留下凹痕。”

英国国家医疗服务体系(NHS)官方建议指出,其他较少见的症状可能包括持续咳嗽、喘息和腹部胀气。这些症状具体包括:

  • 体重增加或减轻
  • 混乱状态
  • 心率加快
  • 心悸(心跳加速、扑动或不规则)
  • 抑郁和焦虑
  • 持续性咳嗽,夜间可能加重
  • 喘鸣
  • 腹部胀满
  • 食欲减退

然而,库卡迪亚医生强调,许多这些症状也可能出现在其他可能较轻微的疾病中。因此,在诊断心力衰竭时,排除这些替代原因是至关重要的。

他在视频中进一步解释:“例如,天气炎热时很多人都会出现脚踝肿胀。所以,如果你20岁,平时身体健康,突然运动时感到气短,并不一定意味着你有心力衰竭。这可能是多种原因造成的。为了诊断,我们会询问病史、进行体检,并了解可能影响你健康的其他因素,然后进行一些检查,如血液检测和心脏超声扫描(即超声心动图)。”

“治疗原则通常集中在减缓心率、降低血压和减轻体液负荷上。”

英国国家医疗服务体系建议,任何出现“持续或逐渐加重”心力衰竭症状的人都应咨询全科医生。如果症状非常严重或突然恶化,应立即拨打999或前往最近的急诊科。

该机构补充道:“心力衰竭并不意味着你的心脏已经停止工作,而是它需要一些支持来更好地运作。它可能发生在任何年龄,但在老年人中最为常见。心力衰竭是一种长期病症,通常会随时间逐渐恶化。虽然通常无法治愈,但症状往往可以控制多年。”

【全文结束】