杰拉尔丁·克里斯汀·施马尔（Geraldine Christine Schmall），82岁，来自美国明尼苏达州罗切斯特市，于2025年6月2日在圣玛丽医院（Saint Mary’s Hospital）因突发疾病（脑出血）安详离世。她的女儿雪娜（Shona）和朋友兼护理人员莉亚·乌尔里希（Lia Ulrich）陪伴她度过了最后的时光，随后她进入了天堂。
杰拉尔丁于1942年12月17日出生在北达科他州哈森（Hazen, North Dakota），父母是厄温（Erwin）和丽娅·本兹（Rhea Benz）。她在家族农场长大，有三个弟弟——德里尔（Deryl）、瑞安（Ryan）和简（Jan），他们称她为“老板”。年轻时，杰拉尔丁活跃于高中啦啦队和戏剧俱乐部。她毕业于哈森高中，并于1959年7月2日，年仅17岁时，与戴尔·施马尔（Dale Schmall）结婚。
1962年9月25日，杰拉尔丁在北达科他州博蒂内奥（Bottineau, North Dakota）生下第一个孩子格温（Gwen）。随后，全家搬到了明尼苏达州明尼阿波利斯地区，戴尔在那里从事销售工作。1968年，他们的第二个女儿雪娜（Shona）出生，之后全家定居在罗切斯特市，在那里度过了一生。杰拉尔丁和戴尔共同经营了罗切斯特商业表格公司（Rochester Business Forms）超过25年，为当地社区提供服务。此外，杰拉尔丁还创办了自己的婚礼请柬业务（Geri’s Wedding Invitations），并积极参与商业社区活动，包括商会、女性商业组织（Women In Business Organization, WIBO）以及其他支持女性创业的团体。她以参与年度筹款活动“罗纳德·麦克唐纳日”（Ronald McDonald Days）而闻名，为住在罗切斯特罗纳德·麦克唐纳之家（Ronald McDonald House）的家庭筹集资金。
自1968年起，杰拉尔丁成为格洛丽亚·戴伊路德教会（Gloria Dei Lutheran Church）的一员，教授主日学和坚振课程，并以其组织的教会辣椒晚餐中“最辣”的辣椒而闻名。她和戴尔是婚姻探索（Marriage Encounter）和库里西奥（Cursillo，一种基于信仰的退修计划）的积极领导者。此外，杰拉尔丁还是庆祝康复计划（Celebrate Recovery）的骄傲成员，担任参与者和领导者，帮助他人解决痛苦、困扰和习惯问题超过20年。
杰拉尔丁热爱阅读和锻炼，但最喜欢的是与人交谈。她尤其喜欢照顾家人，作为主要照顾者，她陪伴着12岁时被诊断出癌症的女儿格温，后者在生命中五次与癌症抗争。她珍惜与家人一起在自己成长的农场、布莱尼点度假村（Breezy Point Resort，位于明尼苏达州布雷纳德）以及与两个女儿的多次旅行中度过的时光，包括参加各种基于信仰的女性退修会、前往佛罗里达州和夏威夷毛伊岛的旅行。杰拉尔丁是一位充满信仰的坚强女性，乐于与他人分享自己的信仰。她是一个关怀备至、忠诚、无私的母亲、朋友和人物。她欢迎许多需要帮助的人进入家中，无论是与癌症抗争的邻居、与毒瘾斗争的人，还是需要休息之所的朋友和家人。她总是提供一顿温暖的家常饭菜，并给予鼓励的话语与真理分享，随后送上一个大大的拥抱，因为她无条件地爱和服务他人。她最著名的一句话是：“我爱你，即使如此！”
杰拉尔丁在天堂与她深爱的女儿格温多琳·谢里·马克斯顿（Gwendolyn Sheri Maxson）、丈夫戴尔·K·施马尔（Dale K. Schmall）、弟弟简·本兹（Jan Benz）以及父母厄温（Erwin）和丽娅·本兹（Rhea Benz）团聚。她还在等待着另一个女儿雪娜·玛丽·施马尔（Shona Marie Schmall）以及其他深爱的家人和朋友的到来。
当杰拉尔丁放开女儿的手，欣然接受主和救世主的引导时，她现在正安息在和平之中。当我们哀悼杰拉尔丁的离去时，她将永远留在我们心中，并被深深怀念。感谢所有表达诚挚慰问并在这一时期展现关爱与同情的人们。杰拉尔丁希望每个人都能凭信心生活，怀着感恩和喜悦迎接每一天。诗篇118:24和腓立比书4:4-7是她选择的生活准则。
如果不想送花，杰拉尔丁的家人欢迎向梅奥诊所（Mayo Clinic）或秋季山脊教会（Autumn Ridge Church）的庆祝康复计划（Celebrate Recovery Program）捐赠纪念礼物。纪念礼物可以通过支票或在线方式进行。
邮寄地址：支票可以直接寄至梅奥诊所，发展部（Department of Development），地址为梅奥诊所，200 First St SW，罗切斯特，MN 55905，美国。
梅奥诊所捐赠链接：
秋季山脊教会/庆祝康复计划捐赠链接：
生命庆祝仪式
日期：6月28日，星期六
探访时间：上午10点至11点
生命庆祝仪式：上午11点，随后提供午餐
地点：格洛丽亚·戴伊路德教会（Gloria Dei Lutheran Church），地址为1212 12th Avenue NW，罗切斯特，MN 55901，美国
(全文结束)
