欢迎来到《美国揭秘》。我是克里斯·查佩尔。众所周知,美国存在肥胖问题,因为我们虽然都胖,但并非都视而不见。而且我们正变得越来越胖,这恰好与奥利奥不断推出新口味同步——这可能是为数不多相关性绝对等于因果性的情况。根据美国疾病控制与预防中心(CDC)数据,约40%的成年人属于肥胖。这个问题甚至让美国军方损失惨重,很快海军人员都将因体型而被统称为“海豹”。它也影响到了副总统J.D.万斯,如果我对他的记忆准确的话。美国卫生部长小罗伯特·F·肯尼迪(RFK Junior)及其副部长想必对此焦头烂额。世界卫生组织(WHO)指出,肥胖每年至少导致全球280万人死亡,这一问题的沉重负担还加剧了本已超负荷的医疗系统。更别提它给儿童造成的心理健康问题——他们 constantly 被提醒自己妈妈胖到听见外面天冷就去拿碗(注:此处为英文双关语,译为中文谐趣表达)。既然如此,为何还有如此多人主张支持肥胖并呼吁为“胖”提供资金?这已远超尊重他人外表或反对极端药物/节食的常规诉求。克里斯蒂·哈里森和奥布里·戈登等直言不讳的肥胖活动家声称,危险的其实是体重污名化——这显然包括医生每次就诊时评论你的体重、无法挤进飞机座椅或餐厅卡座等公共空间、被迫减肥的压力,以及所谓“肥胖流行病”的相关报道。那么现实是:如果镜子照出的模样我不喜欢,是否就得砸了它?(当然,我对此毫无体会。)还有弗吉尼亚·索尔·史密斯,她因倡导“尺寸包容性医疗”而获主流媒体报道。需要声明:当我称她为肥胖活动家时,并非描述其外貌(不像我说亚历克斯·琼斯是个“会走路的 stubbed toe”)。索尔·史密斯正致力于警示世人“恐肥症”。在她看来,问题不在于人们变胖,而在于人们持有反肥胖态度和偏见。那些试图阻止人们死亡的医生实属偏执——毕竟偏执者不就干这个吗?若这听起来像“苏醒”思潮中关于种族与性别的论调,原因在于她和许多同道者借用了相同的“受压迫者vs压迫者”交叉框架,只是将肥胖者定位为受压迫群体。事实上,你应避免使用“肥胖”一词,因其如同脏话,尽管你明知它是医学术语。这终将演变成我们不再被允许说“智力障碍者”的局面;自然地,若你想瘦,就等于在鼓吹白人至上主义与父权制。没错,反肥胖情绪植根于种族主义和厌女症——这令人困惑,因为许多人是因过量摄入乳制品而发胖,而众所周知牛奶就是白人至上主义。所以他们是在用白人至上主义对抗白人至上主义吗?另一位肥胖活动家(同样非外貌描述,如称丹·邦杰诺为“罗布乐思吸血鬼”)指出:对肥胖的恐惧和对苗条的偏好,本质上和历史上并非关乎健康,而是 legitimize 种族、性别与阶级等级制度的手段。因此加入“肥胖抵抗运动”吧,尽管我怀疑现在能有多少人 marching。肥胖活动家呼吁医疗系统更具包容性是一回事,幸运的是,医疗从业者正遵循科学,顶住压力并未盲从。什么?谢莉,你刚说什么?一批医疗从业者如今也在倡导此观点。例如,“尺寸包容性医学生”组织援引了前述所有活动家作为资源,而该组织关联着“体重与尺寸包容性医学协会”(AWESOME)。那么AWESOME是什么?这是一个国际医学组织,其医师挑战将体型病理化的做法,认为此举持续导致医疗差异并 disproportionately 伤害大体型患者。嘿,还有什么是 disproportionately 伤害大体型患者的?大体型引发的健康问题啊。但如今不能这么说,因为AWESOME基本想将肥胖从健康议题中剔除。该组织一名成员、罗万大学库珀医学院(Rowan University's Cooper Medical School)教师曾告诉索尔·史密斯,她不再要求患者称重。另一位AWESOME成员、自称“跨性别男性尺寸包容全科医生”的阿舍·拉米说,真正问题不在你的身体,而在拒绝超越体型看待你的系统——尽管当糖尿病并发症导致失明时,你确实什么都看不见。顺便提一句,针对“无法超越体型”这句,我能编出一堆肥胖笑话,但《美国揭秘》是高雅节目。他们宣称医生应停止聚焦体重并放弃描述减重,因为减重对绝大多数人不可持续、无长期健康益处证据,且追求减重会造成显著身心伤害。是啊,毕竟众所周知,任何值得做的事都该极其简单,若非如此,问题就在你而非我。这些医学专家称,我们不能允许体重中心叙事主导人们的健康管理。明确地说,体重并非决定健康的唯一指标,但它是个指标。这就像要求修车师傅检查刹车,他却说:“仅因你的车刹不住,你就认定是刹车问题?白人至上主义者!” 因为假设高体重等于健康不良或长期减重普遍可行都是误导。我们应拒绝理想化或病理化特定体重,因为无需减重也能改善健康。事实上,有证据表明超重甚至可能有益健康。这下确定了:克里斯·克里斯蒂堪称体能巅峰。又一个爱他的理由——毕竟他有更多部分值得爱。因此,我们应将体重从政策目标和语言中剔除,移除“超重”“肥胖”等污名化术语,连“健康体重”“体重不足”也一并删除,因为BMI是白人西方男性的建构产物,属于“体重至上主义”。若必须提及,请用“大体型”或“人本语言”如“肥胖者”“病态肥胖者”。本质上淡化肥胖带来的负面后果——别忘了,它每年导致数百万人死亡。巧克力致死不仅是甜点,更是尸检结果。不幸的是,这类叙事正被推向全美医学院,尤其在推崇多元公平包容(DEI)的院校。据Speech First报告,在社会正义框架下,学生被训练通过否认体重与健康的关联来处理肥胖问题。医生被施压优先肯定肥胖患者的体验,而非解决潜在健康问题——这好比看见孩子在冰球场挥舞剪刀奔跑,却说“继续活出真我吧,老兄”。加州大学洛杉矶分校(UCLA)“结构性种族主义与健康公平”课程要求学生阅读肥胖解放主义者马基斯·勒·梅赛德斯的著作,这位活动家视“肥胖”等术语为针对肥胖身体的暴力工具。显然,“棍棒石头折不断骨”不适用,因为他们脂肪层太厚保护了骨骼;但指出这点才是真正的攻击。梅赛德斯还称减重是徒劳无望的追求——他们成长时电视机右侧坏了,只见过减肥前的照片。佛蒙特大学创建了“尺寸包容性营养研究组”,宣称体重并非重要健康指标,也不被视为健康行为。其基本前提是:应不惜一切代价避免引发羞耻感,因其关联心理健康挑战、暴食和健康恶化。于是他们主张体重非健康指标故不提及;或可能做出不健康行为,比如因不鼓励运动而增重。他们真擅长心理体操。此思潮支持者强调:肥胖非个人选择,也未必损害健康,人们不应自视为肥胖者。同时声称体重污名化会加剧高血压、代谢综合征、糖尿病、高胆固醇和进食障碍。是的,正是污名化导致了这些——就像说荡妇羞辱会导致怀孕。依他们看,我们不应仅为减重而运动。事实上,节食和运动对减重效果其实不佳。动机应是追求健康,尽管更多运动和更好营养常导致减重(而他们称这非健康指标)。即便运动与营养……天哪,我喘不过气了。大概我体能不足,做不了这种心理体操。若这一切听起来古怪,你并不孤单。并非所有医生都信这套。哈佛医学院前院长、全球顶尖肥胖专家杰弗里·弗莱尔称此类观点为“教学失当”,助长了广泛而危险的错误信息。这说法真绕口,但至少没塞满空热量。姑且假设医生全错而肥胖活动家全对——作为肥胖活动家的生活是怎样的?索尔·史密斯说她曾数年放弃运动以避免强迫症。她还让孩子随意进食。在索尔·史密斯家,食物无好坏之分,也无健康不健康之别。甜甜圈与羽衣甘蓝道德价值等同,无人管控食量。家中唯一纤细的,是区分有趣父母与失职父母的那条界线。其他肥胖活动家也如此,称将食物分类为健康/不健康或好/坏会忽略重要 nuance——比如彩虹糖该算水果?一切关乎身体自主权,因此假日应让孩子随心所欲吃甜食,长远看有益健康。很好。若这不健康,别担心。索尔·史密斯可是《健康》杂志奖项得主,你大可信任她提供靠谱健康建议——她拥有的医学准确知识比奥利奥口味还多。
【全文结束】


