研究人员正在寻找英国孟加拉裔和英国巴基斯坦裔人士参与一项关于基因与健康之间联系的研究。
该研究旨在理解和应对这些族群中心脏病、糖尿病和癌症的高发病率问题。
这项研究得到了英国国家健康与护理研究所（NIHR）的支持，正在牛津郡、伯克郡和白金汉郡招募参与者。
梅尔罗斯诊所（Melrose Surgery）在雷丁的研究主要负责人纳迪姆·艾哈迈德（Nadeem Ahmed）博士表示，这对居民来说是一个“难得的机会”，可以帮助改善未来几代人的健康状况。
年满16岁的英国孟加拉裔和英国巴基斯坦裔人士可以在参与的全科诊所和医院提供少量唾液样本，填写一份简短的健康问卷，并同意“基因与健康”研究项目安全地连接他们的NHS健康数据。
他们也可以在线注册，并会收到一个唾液采集套件，在家中自行完成采集。
志愿者将被要求同意在未来被再次联系，其中一些人可能会根据其样本和NHS数据中的信息被邀请参与进一步的研究。
该研究将有助于分析遗传差异，并推动开发安全有效的新型药物治疗方案。
此前研究已经取得了一些重要发现，包括识别出与南亚人群相关的特定遗传因素，这些因素会导致更早发作的2型糖尿病。
参与者可以随时退出，其样本和信息将与个人身份信息分开保存。
研究人员表示，该研究与孟加拉裔和巴基斯坦裔社区合作，是因为他们在遗传研究中严重缺乏代表性，这意味着他们可能无法从研究发现和新疗法中受益。
艾哈迈德博士表示，她将呼吁这两个族群的所有人参与研究，“就像全国其他地区已有约65,000人参与那样”。
该研究得到了政府资助的医学研究理事会（Medical Research Council）和慈善机构维康信托基金会（Wellcome Trust）的支持。
选定的研究点已在包括牛津、雷丁和艾尔斯伯里等城镇和城市开放。
该研究的目标是在2028年底前招募10万名居住在英格兰的参与者。
【全文结束】
