水源中检测到抗逆转录病毒药物促使政府采取行动

Traces of ARVs in water sources spark government action

一项最近的科学研究揭示了南非水源中存在抗逆转录病毒治疗药物的担忧水平，促使政府部门迅速采取行动。研究结果引发了对污水处理安全性、公共健康和环境可持续性的警觉。

南非水务与卫生部确认，它将与西北大学（NWU）合作开展一项突破性研究，该研究检测到了多个本地水源中的抗逆转录病毒（ARV）药物残留。

这份题为“水中HIV-ARV药物的量化、命运及危害评估”的报告提交给了水研究委员会，由西北大学环境科学与管理系以及非洲跨学科健康研究中心编制。

关键关注点包括：

• 在污水处理厂下游发现了高水平的HIV药物，尤其是洛匹那韦和依法韦伦；
• 这些浓度超过了全球安全标准；
• 这些药物很可能源自南非的大规模HIV治疗计划，这是全球最大的HIV治疗计划。

研究报告将污染归因于市政污水处理系统，这些系统并未设计用于去除诸如ARV类的药物化合物。这种失败导致未经处理的残留物进入河流和水体。

环境风险强调了自然水源中ARVs的存在，这对水生生物和水处理过程带来了潜在的健康和生态风险。

研究结果包括：

• 暴露于ARVs的淡水蜗牛出现发育损伤；
• 噬菌体的破坏，这些病毒在污水处理过程中帮助调节细菌；
• 细菌爆发风险增加，从而降低整体水质。

报告警告称：“任何外源性药物如果被生物体以足够的数量摄取，可能会干扰代谢调节。”

水务与卫生部重申将与西北大学、水研究委员会和卫生部合作，评估其影响并提出干预建议。

与此同时，CoE最近向居民保证，即使兰德水务公司准备进行必要的基础设施维修至7月18日早上7点，自来水仍然安全并符合健康标准。

主要受暂时供应中断影响的地区包括肯普顿公园、杰米斯顿、滕比萨、埃登维尔和贝德福德维尤。市府在声明中表示：“居民的安全和健康始终是我们最优先考虑的事项。”

“维持我们的蓝滴标准——无论是通过管道供应还是运水车——是不可妥协的。”

如有问题，请致电市府呼叫中心0860 543 000报告。

【全文结束】