法语少数族裔社区在加拿大各地面临着获取法语医疗服务的挑战。当患者无法用他们的母语进行交流时，可能会导致误解、压力甚至护理上的疏漏。这就是为什么加拿大国家卫生培训联盟——劳伦蒂安大学分部正在发挥作用，通过改进法语后继教育项目并支持法语学生走上成为医疗专业人员的道路来解决这个问题。
劳伦蒂安大学CNFS经理香奈儿·兰德里奥特说：“我们的使命是改善魁北克以外法语少数族裔社区（FMCs）获得高质量法语医疗服务的机会。我们在安大略北部促进护理科学、社会服务和言语治疗等医疗项目的培训。全国有16所高等院校提供法语医疗服务项目，CNFS与这些机构合作，支持学生在其学术和职业道路上的发展。”
兰德里奥特补充道：“我们想向那些考虑从事医疗事业的人传达一个信息：通过追求这一职业道路，学生们有机会填补关键缺口，改善患者的治疗结果，并建立一个能够发挥其法语技能的职业生涯。”
开启机会之门
从事一线医疗工作是一项重大的承诺，需要多年的学术学习、密集培训和实践经验。除了课堂之外，学生还需要获得专业发展、指导以及实际工作经验。CNFS在支持法语学生准备进入职场并为法语医疗服务做出贡献方面发挥着关键作用。
对于法语学生来说，可能还会有额外的挑战，比如寻找合适的资源、临床实习或职业路径规划。兰德里奥特说：“我们认可并庆祝那些致力于加强法语医疗服务的学生。通过奖学金，我们表彰他们的奉献精神，无论他们是参与法语社区活动还是为未来的法语医疗服务做出贡献。此外，我们提供教育资源、研究机会，并支持需要旅行或搬迁以进行临床实习的学生，确保他们在所选领域取得成功所需的工具。”
CNFS的支持使学生能够专注于在医疗领域内培养技能，与教师合作开展研究项目，并与行业专业人士建立联系。兰德里奥特补充道：“例如，我们最近举办了一个活动，邀请了来自不同领域的医疗专业人士分享职业路径和跨学科合作在医疗中的重要性。这类活动为学生提供了宝贵的网络机会，帮助他们自信地进入职场。”
改善法语人群的医疗服务
想象一下，当你感到不适却难以用非母语解释你的症状时，这会让人感到紧张、沮丧，甚至在某些情况下是危险的。这就是许多法语患者面临的现实，语言是他们获取医疗服务的最大障碍之一。
根据2024年《加拿大医学协会杂志》的一份报告，尽管法语人口中双语水平很高，但许多人并不愿意在医疗环境中使用英语。有效的沟通是良好医疗服务的基础。当人们可以用自己最熟悉的语言表达关切、理解治疗方案并提问时，他们会感到更安全、更受尊重，并且更积极地参与到自己的健康决策中。兰德里奥特说：“CNFS在加拿大卫生部的支持下，正在帮助弥合语言鸿沟，满足医疗服务的需求。”
产生影响
优质医疗服务关乎连接、沟通和信任。因此，加拿大国家卫生培训联盟（CNFS）致力于培训下一代能够用法语服务患者的医疗专业人员。通过支持学生的教育、培训并为他们打开职业机会的大门，CNFS正在塑造一支具备双语能力的专业队伍，准备好满足法语少数族裔社区的需求并提供更好的健康结果。从事医疗职业可以对人们的生活产生真正的影响。
更多信息，请联系CNFS-UL，电话：(705) 675-1151 分机4111，或访问他们的网站。
(全文结束)
