热浪中人们死亡的最常见原因——不是中暑The most common reason people die in heatwaves - and it's not heatstroke

环球医讯 / 健康研究来源:www.msn.com英国 - 英语2026-09-20 17:10:21 - 阅读时长3分钟 - 1171字
英国正遭受六月底热浪侵袭,部分地区气温预计达到40摄氏度,威尔士和英格兰多地发布红色健康警报。BBC记者兼前天气主播拉拉·卢因顿指出,热浪中死亡的主要原因并非中暑或脱水,而是心力衰竭。高温迫使身体将更多血液导向皮肤以散热,心脏需更用力、更快速地跳动,这对老年人和有基础疾病者来说可能超出负担,导致中风、心脏病发作或心力衰竭的风险增加。本文还列出了受红色预警影响的地区(涵盖威尔士、东米德兰兹、英格兰东部、西南英格兰、西米德兰兹等数十个地区),并提供了英国政府的防暑建议,包括避免在上午11点至下午3点烈日下活动、保持室内凉爽、限制剧烈运动、穿着宽松浅色天然纤维衣物、及时补水、减少咖啡因和酒精摄入等。
热浪心力衰竭健康中暑脱水老年人基础疾病保持水分保持凉爽防晒
热浪中人们死亡的最常见原因——不是中暑

英国正遭受六月底热浪的炙烤,部分地区将迎来40摄氏度的灼热天气。英国气象局已对威尔士和英格兰部分地区发布今日(周三)和周四的红色天气预警,而英国卫生安全局也发布了其红色健康警报。

威尔士及英国各地的学校已经关闭,气温可能接近英国历史最高纪录——2022年7月在林肯郡录得的40.3摄氏度,并普遍预计将打破1976年在汉普郡创下的6月最高气温纪录35.6摄氏度。

BBC记者兼前天气主播拉拉·卢因顿揭示了极端高温期间的最大危险——并非中暑。她在TikTok上发布的一段视频中阐述了这一担忧。

她说道:“为什么人们在天气变热时会死亡?主要原因不是中暑或脱水。热浪中导致更多死亡的是另一个原因——心力衰竭。当你感到热时,身体会将更多血液导向皮肤,以便散发部分热量。要做到这一点,心脏必须更用力、更快速地跳动。对于老年人或有基础疾病的人来说,这可能会使他们的身体系统超负荷,从而增加中风、心脏病发作或心力衰竭的风险。因此,在本周热浪来袭之际,请确保保持水分、保持凉爽,并关心任何年长或体弱的亲友。”

哪些地区受到红色高温预警影响?

威尔士

  • 布莱诺格温特
  • 布里真德
  • 卡尔菲利
  • 卡迪夫
  • 卡马森郡
  • 梅瑟蒂德菲尔
  • 蒙茅斯郡
  • 尼思塔尔伯特港
  • 纽波特
  • 波伊斯
  • 朗达卡嫩塔夫
  • 斯旺西
  • 托法恩
  • 格拉摩根谷

东米德兰兹

  • 北安普敦郡

英格兰东部

  • 贝德福德
  • 剑桥郡
  • 中贝德福德郡
  • 埃塞克斯
  • 赫特福德郡
  • 卢顿
  • 瑟罗克
  • 布拉克内尔森林
  • 白金汉郡
  • 东萨塞克斯
  • 大伦敦
  • 汉普郡
  • 肯特
  • 米尔顿凯恩斯
  • 牛津郡
  • 雷丁
  • 斯劳
  • 萨里
  • 西伯克郡
  • 西萨塞克斯
  • 温莎与梅登黑德
  • 沃金厄姆

英格兰西南部

  • 巴斯和东北萨默塞特
  • 布里斯托尔
  • 多塞特
  • 格洛斯特郡
  • 北萨默塞特
  • 萨默塞特
  • 南格洛斯特郡
  • 斯温登
  • 威尔特郡

西米德兰兹

  • 赫里福德郡
  • 沃里克郡
  • 西米德兰兹城市群
  • 伍斯特郡

如何在热浪中保护自己

英国政府发布了以下应对炎热天气的提示:

  • 避免在阳光最强的时段(通常是上午11点至下午3点)外出。如果必须外出,请定期涂抹高倍防晒霜,佩戴宽檐帽并寻找阴凉处。
  • 保持家中凉爽:白天关闭朝阳光房间的窗户和窗帘。当室外空气感觉比室内凉爽时(例如夜间),可打开窗户(安全前提下),并尽量让空气在家中流通。
  • 限制任何剧烈的体力活动,或安排在一天中较凉爽的时间段(如清晨或傍晚)进行。
  • 避免待在炎热、封闭的空间,如静止的汽车内。
  • 穿着宽松、浅色的衣物,材质选择透气的天然面料,如棉或亚麻。深色和合成材料会吸热并锁住热量。
  • 全天保持水分充足,不要等到口渴才喝水。如果大量出汗,可考虑饮用补液饮料以补充流失的电解质。限制咖啡因和酒精的摄入,它们会导致脱水。
  • 用凉水喷洒或擦拭皮肤。将冷敷包用布包裹后放在腋下或颈部也有帮助。
  • 关闭非必要的电子设备。电视、笔记本电脑和充电器会产生热量。

【全文结束】