主持人莱拉·法德尔：美国食品药品监督管理局(FDA)数十年来首次批准了一种新型防晒成分。NPR健康记者玛丽亚·戈多伊带来报道。
记者玛丽亚·戈多伊：Bemotrizinol长期以来一直被用作在欧洲和亚洲销售的防晒霜中的活性成分。过去20年来，一家名为DSM营养产品有限公司的公司一直试图在美国获得该成分的批准。本周，这一目标终于实现。
希瑟·罗杰斯博士：这确实意义重大。
戈多伊：这位是西雅图的皮肤科医生希瑟·罗杰斯博士，同时也是美国皮肤科学会的发言人。
罗杰斯：对我们皮肤科医生和消费者来说，它几乎满足了我们一直以来期待的所有条件。
戈多伊：她表示，与美国目前防晒霜中使用的其他化学紫外线过滤剂不同，Bemotrizinol实际上能够同时防护导致皮肤早衰的UVA射线和导致晒伤的UVB射线。此外，它在阳光下分解更慢，分子也更大，这意味着被血液吸收的量更少。
罗杰斯：我们在全球范围内已有20年的研究数据，安全记录非常良好。
戈多伊：这一点很重要，因为在最近几年，社交媒体上出现了反对防晒霜的声浪——原因是担心其他化学防晒成分更容易被血液吸收。罗杰斯对这一趋势感到担忧，因为皮肤癌是最常见的癌症类型。
罗杰斯：我们只需要人们愿意使用、我们能够信任的防晒霜，而这种成分将使这一目标成为现实。
戈多伊：凯利·多博斯是辛辛那提大学的一位化妆品化学家。她表示，这种新成分可能会带来质地不那么油腻、在皮肤上看起来更好的防晒产品。
多博斯：如果我们能制造出消费者喜欢使用、愿意使用并且能够按正确用量涂抹的防晒霜，我认为这对公共健康来说是一个真正的胜利。我认为这对消费者来说将是一个真正的福音。
戈多伊：含有这种成分的产品预计将在未来几个月内上架销售。NPR新闻记者玛丽亚·戈多伊报道。
（歌曲《阳光 coming》片段）
披头士乐队：（演唱）阳光，阳光，阳光，它来了。
【全文结束】