洛锡安地区议员苏·韦伯（Sue Webber）与她的父亲吉米（Jimmy）共同分享了他们的心脏疾病经历，以及英国心脏基金会（BHF）资助的医学研究如何帮助了他们康复。这对父女作为心脏慈善机构“保持苏格兰心跳”（Keep Scotland Beating）活动的一部分，聚焦心血管疾病对生活的影响。
为纪念BHF成立65周年，该慈善机构在全英设立了65张红色长椅，以向心血管疾病患者及科研力量致敬。在英国，每三分钟就有一个人死于心血管疾病，仅在苏格兰就有超过73万人受其影响。
现年53岁的苏和81岁的退休警官父亲吉米，通过BHF苏格兰分会的“#红色长椅日记”（#RedBenchDiaries）系列（将在网络及社交媒体发布）讲述了他们的故事。苏在2024年的一次年度全科医生检查中发现存在心脏病风险，随后被推荐参加BHF资助的SCOTHeart试验。
“我的血糖偏高、胆固醇高、超重、曾是烟民、年过五十且是女性——这些都是心脏病的危险信号。”苏说道。她自愿参与试验，并被随机选中接受3D心脏CT扫描，结果发现冠状动脉有一处堵塞。作为前医药代表，苏意识到这后果可能很严重。这成为她改变生活的警钟。
“我害怕自己会心脏病发作。我决心改善健康。我减掉了近3英石（约19公斤），现在每周去两次健身房，平均每天走15000步，饮食更好了，饮酒量也减少了三分之二。在此之前我也尝试过很多方法但总是放弃，但这次我的心态变了。”
然而苏并非首次面对心脏问题。早在2012年，她的父亲因胸痛接受了心脏搭桥手术。去年圣诞节前夕，吉米再次感到不适，被救护车送往医院。通过肌钙蛋白血液检测（另一项BHF资助的突破性成果）发现心脏受损，同时被诊断出患有房颤。吉米住院两天半后出院，正好赶上观看他支持的球队“哈茨”（Hearts）在泰因卡斯尔球场（Tynecastle）的比赛。“那是一场重要的比赛，哈茨赢了！我也挺过来了。”吉米开玩笑说。
现在吉米服用强效血液稀释剂和他汀类药物来控制心脏状况。“爸爸现在状况还好，”苏说，“我自己变得更健康，身体更强壮，也更有能力应对父母生病的情况。拥有现在的身体健康意味着我能做更多事，而且我的心理健康也得到了改善，因为更活跃，就能更好地处理所有事情。”
“对于爸爸的房颤，医生能做的并不多，这是一种隐性疾病，直到发作才被诊断出来，但有很多研究正在进行，我知道BHF和临床医生会寻找诊断、治疗和关注症状的方法。他们正在不断寻找新疗法、新药物来帮助人们。”吉米补充道：“考虑到发生在我身上的事，我觉得自己非常幸运，在正确的时间被送到了正确的地方。我不介意成为任何新试验的‘小白鼠’。”
英国心脏基金会希望这些红色长椅能鼓励更多人公开谈论他们与心血管疾病共存的故事，并提高苏格兰的公众意识。该慈善机构也呼吁人们捐款，以资助更多突破性研究，让苏格兰的心脏继续跳动。
BHF苏格兰分会负责人大卫·麦科尔根（David McColgan）表示：“苏和吉米的故事展示了心血管疾病患者的生活现实，我们非常感谢他们分享经历以帮助他人。通过在全英各地标志性红色长椅上分享与心血管疾病共存者的故事，我们希望引发更多对话。研究将帮助我们拯救和改善更多生命，但只有依靠公众的慷慨捐赠，我们才能为明天的科学突破提供资金。”
在苏格兰，每天约有50人死于心血管疾病。欲了解更多信息请访问英国心脏基金会官网。
【全文结束】