躲避急诊科患者开枪射击——这绝不是Don Cachin在大学学习护理时所设想的工作场景。
幸运的是，这位41岁的菲律宾护士如今在都柏林Sandyford的Beacon医院担任心脏心律失常护士，享受着平静得多的工作环境。他曾冒着生命危险在2010年代的利比亚内战中救助了无数生命。
Cachin先生是今天国际护士节受到表彰的护士之一。
弗洛伦斯·南丁格尔诞辰纪念日旨在表彰世界各地杰出护士的贡献。
这位菲律宾人在2011年至2014年间在利比亚的黎波里担任急诊护士。他在网上搜索"最适合护士工作的地方"后，了解到爱尔兰的工作机会。
"当时我在利比亚工作，因为这是我作为一名新毕业生能找到工作的唯一地方，"他说。
"我本应担任手术室护士，但到达后他们告诉我手术室已满员，并询问我是否愿意在急诊科工作。"
在利比亚内战中工作
"第一次内战爆发时我正在那里，但第二次内战非常严重，我知道我无法继续留在那里。"
他回忆说，在参加都柏林第一份工作的Skype面试时，他曾被要求调低电视音量。面试官们不知道的是，他们误以为是动作电影的声音，实际上是从他家外传来的炸弹爆炸声和枪声。
Don Cachin原籍菲律宾，在利比亚内战期间工作时学会了流利的阿拉伯语。"Allahu a'lam"（"唯有上帝知晓"）这句话已成为应对困难处境的口头禅。图片：Moya Nolan
"这对我来说很平常，"他回忆道。"你能看到窗玻璃因爆炸而震动，但炸弹通常不会击中房屋，所以我从来不会特别害怕。"
在利比亚那段时期非常危险，医院工作人员面临严重风险。他说：
"曾经有一段时间，外籍工人被绑架。"
"尽管这从未吓到我，我也一直感到安全，但我的家人非常担心。
"我没有告诉他们任何事，但他们能从电视上看到正在发生的事情。"
Don永远不会忘记他在利比亚目睹的一切："曾发生过这样的事件：对立双方在急诊科相遇并向彼此开枪。"
"唯有上帝知晓"
"在这些情况下很难知道该怎么做，但现场由装备精良的军队守卫，他们非常擅长处理这类事件。当我第一次遇到这种情况时非常害怕，但当地人已经习以为常，并有这样一句话：'Allahu a'lam'，意思是'唯有上帝知晓'。
"我逐渐接受了这些事情会发生。在这个过程中我必须学会一些事情。
"如果你听到枪声，你必须确保自己处于安全位置。你不能立即逃跑，因为你不知道子弹从哪里来。你能做的就是确保自己安全。
"当你看到一名穿着军装并流血的人时，你的第一反应是剪开衣服。有一次，我看到一枚手榴弹从一个人的口袋里掉出来。幸运的是，军队会处理这类事情，所以我能立即向他们求助。
"当亲属变得具有攻击性时也很具挑战性。患者可能遭受了严重到医疗团队无法挽救的枪伤。亲属也可能变得具有攻击性，但通常当地医生和当地护士能够处理这种情况。"
在爱尔兰工作
Don于2015年开始在都柏林一家养老院工作，2017年转至Beacon医院担任心脏心律失常护士：
"我非常感谢Beacon医院，他们对我的计划和进步给予了极大的支持。
"我喜欢Beacon的一点是，他们不仅在情感上给予支持，还很好地照顾员工。
"我在利比亚期间学会了流利的阿拉伯语，因此能够在Beacon与说阿拉伯语的患者交流也很不错。"
【全文结束】