热射病与热衰竭:你需要了解的症状和体征Heat stroke vs. heat exhaustion: Here are the signs and symptoms you need to know

环球医讯 / 健康研究来源:health.yahoo.com美国 - 英语2026-08-23 14:15:16 - 阅读时长2分钟 - 838字
本文详细介绍了热射病与热衰竭的区别、症状、应对措施及高风险人群,引用美国疾病控制与预防中心(CDC)的权威信息,指出热射病是体温迅速升高而身体无法自我降温的严重状况,可能导致死亡或永久性残疾,需要立即拨打911;热衰竭则是较轻微的热相关疾病,表现为大量出汗、皮肤冰冷苍白等,可通过移至凉爽环境、放松衣物等措施缓解,文章还强调了老年人、幼儿和慢性病患者是热相关疾病的高风险人群,提醒公众在高温天气下采取预防措施保护健康。
热射病热衰竭热相关疾病高温健康症状体征应对措施预防高危人群
热射病与热衰竭:你需要了解的症状和体征

当酷热天气来临时,采取额外的预防措施以避免热相关疾病非常重要。

但是,你是否知道热射病和热衰竭的症状和体征?这两者之间有什么区别?

以下是美国疾病控制与预防中心(CDC)列出的你需要了解的所有信息:

CDC表示:"热相关疾病,如热衰竭或热射病,发生在身体无法适当降温时。虽然身体通常通过出汗来降温,但在极端高温下,这可能不够。在这些情况下,人的体温上升速度比身体能降温的速度更快。这可能会对大脑和其他重要器官造成损害。"

热射病

CDC解释说:"热衰竭可能导致热射病,这是一种严重的热相关疾病。热射病是指体温迅速升高,而身体无法自我降温。"

CDC警告称,如果不提供紧急治疗,热射病"可能导致死亡或永久性残疾。"

症状

  • 高体温(103华氏度或更高)
  • 皮肤发红、干燥或潮湿
  • 脉搏快而有力
  • 头痛
  • 头晕
  • 恶心
  • 混乱
  • 失去意识(昏倒)

应对措施

  • 立即拨打911,因为热射病是医疗紧急情况
  • 将患者移至较凉爽的地方
  • 用凉爽的布或凉水浴帮助降低患者体温
  • 不要给患者任何饮料

热衰竭

CDC表示:"热衰竭是一种轻微的热相关疾病,发生在高温环境下且你没有喝足够的水或其他非酒精饮料时。热衰竭风险最高的人群是老年人、高血压患者以及在高温下工作或运动的人。"

症状

  • 大量出汗
  • 皮肤冰冷、苍白且湿冷
  • 脉搏快而弱
  • 恶心或呕吐
  • 肌肉痉挛
  • 疲劳或虚弱
  • 头晕
  • 头痛
  • 晕厥

应对措施

  • 移至凉爽的地方
  • 放松衣物
  • 在身体上放置凉爽的湿布或洗个凉水澡
  • 小口喝水

如果你呕吐、症状恶化或持续超过一小时,请寻求医疗帮助。

哪些人风险更高?

CDC表示:"与健康成年人相比,老年人、幼儿和患有慢性疾病的人更容易患上热相关疾病,并且更快发病。然而,即使是年轻健康的人,长时间暴露在高温下也可能患上热相关疾病。"

预防与准备

那么,如何预防热射病/热衰竭?以下是美国红十字会提供的一些建议...

【全文结束】