玛丽莲·迪安娜（斯莫尔）哈尔沃森，享年81岁，于2025年6月27日星期五在她的女儿海蒂位于班戈的家中安详离世。尽管她在“抚养母亲”的过程中表现得像一个叛逆的青少年，其坚强的意志和决心曾让她的女儿们感到沮丧，但正是这种坚韧帮助她与严重的心力衰竭作斗争。
在她去世前大约两周，玛丽莲得以回到威斯康星州巴恩斯的湖畔旧居，她的女儿卡拉和女婿斯科特目前住在那里。她的女儿海蒂陪同她一起旅行，车上装满了所有必要的设备，以确保玛丽莲的舒适，包括她的情感支持犬兼忠实伴侣——马克斯。在访问之前，玛丽莲分享了她的愿望，希望能坐在甲板上欣赏湖景并聆听潜鸟的叫声。她通过讲述她和阿尔在湖边生活的故事重温了许多记忆，从他们拥有小木屋时到后来建造并居住在湖边房屋的时光——这些故事包括划船、航行、在附近的布鲁尔河上划独木舟、甲板和车库中的熊、聆听潜鸟、喇叭天鹅、夜鹰以及其他野生动物的经历。她曾经声称看到一只美洲狮或山狮飞快地穿过她的土地，指出那是一只长尾巴的大猫，因此不太可能是短尾猫。
玛丽莲先于她的父母勒罗伊和比尤拉（鲍尔）斯莫尔、前夫罗纳德·I·斯通、丈夫艾伦·S·哈尔沃森、六个兄弟姐妹——玛莎、埃德娜、弗吉尼亚、罗伯特（鲍勃）、珍妮特和朱迪思（朱迪）、同父异母哥哥勒罗伊二世以及婚姻中的儿子罗纳德（里德）斯通去世。
玛丽莲留下了她的女儿卡拉（斯科特）佩洛夫斯基和海蒂·希费尔拜因，婚姻中的儿子马克·斯通，婚姻中的女儿雷文温德和常青苏珊（保罗）阿蒙森，以及孙子女亚当和尼古拉斯·佩洛夫斯基与瑞娜·希费尔拜因。她是九个孩子之一，由妹妹谢丽尔（詹姆斯）德拉恩斯特维特和哥哥菲利普·斯莫尔幸存。
玛丽莲的家人对她生命最后六个月期间梅奥医疗临终关怀团队提供的富有同情心和爱心的护理表示永远感激。
家人请求以向威斯康星州海沃德北林人道协会捐款代替送花。在线捐赠请访问以下链接：
将于2025年8月9日星期六下午1点至3点在奥纳拉斯卡的聚会场所（地址：梅森街133号，邮编54650）举行生命庆祝午餐会。她将在霍尔门的中途溪墓地进行私人家庭葬礼仪式，与丈夫阿尔一同安息。
悼念信息可通过访问CouleeCremation.com发送给家人。
(全文结束)
