布法罗军刀队后卫拉默斯·达林周五透露，他的未婚妻卡罗琳娜·马托瓦克今年夏天经历了严重的心脏衰竭，并接受了心脏移植手术。
军刀队发布的这封信中，达林和马托瓦克表示卡罗琳娜正在好转，并请求公众在未来继续给予隐私保护。
"虽然卡罗琳娜仍在进行康复治疗，以便能回到布法罗与我团聚，但她展现出的惊人决心、精神、积极态度和韧性令我无比钦佩，"信中写道。"这无疑是我们生命中最具挑战性的篇章，然而我们从中收获了许多。我们将继续从这些经历中成长，并对所获得的所有关爱和支持深表感激。我们在许多方面都深感幸运，并完全意识到我们是多么的幸运。"
达林于去年九月被任命为军刀队队长，他是在2018年被布法罗队以首轮第一顺位选中的，即将迎来他的第八个NHL赛季。
来自拉默斯和卡罗琳娜的一封信。💙
— 布法罗军刀队 2025年9月19日
完整信件内容如下：
致冰球界和布法罗社区：
我想与大家分享我的未婚妻卡罗琳娜以及我们两家经历的这一创伤性经历。
今年初夏在法国度假期间，卡罗琳娜连续几天感到不适，随后迅速发展为严重的心脏衰竭。幸运的是，她多次接受了心肺复苏抢救，有时甚至持续数小时以维持生命，这最终挽救了她的生命。如果没有这些救命的心肺复苏，后果将不堪设想。甚至难以想象最坏的情况会是什么。
她被送往医院，在法国期间，她依靠生命支持系统维持了数周，随后接受了心脏移植手术。
卡罗琳娜和我都想向昂蒂布让-莱潘医院中心、马赛大学医院、瑞典哥德堡的萨尔格伦斯卡医院以及霍格斯博康复中心的杰出护士、医生和康复工作人员表示衷心的感谢。如果没有所有治疗卡罗琳娜的医护人员所展现出的非凡奉献、专业知识、关怀和敏感性，我们就不会像今天这样，卡罗琳娜正在良好恢复并走上全面康复的道路。
我们还想对国家冰球联盟球员协会和国家冰球联盟表示感谢，他们在这一极其困难的时期为我们提供了令人难以置信的支持和帮助。我们特别感激国家冰球联盟球员协会的斯科特·德拉尼医生，他不仅确保卡罗琳娜获得尽可能最好的医疗救治，还安慰了我们的家人，并确保我们了解情况的发展。
我们还非常感谢特里·佩古拉和金·佩古拉夫妇，以及整个佩古拉家族、凯文·亚当斯、林迪·拉夫以及军刀队组织，他们在这一困难时期尽一切可能支持我们，展现了他们对我们的真挚关怀。
此外，我们还想感谢克雷格·奥斯汀和纽波特体育公司提供的持续指导和支持。
虽然卡罗琳娜仍在进行康复治疗，以便能回到布法罗与我团聚，但她展现出的惊人决心、精神、积极态度和韧性令我无比钦佩。这无疑是我们生命中最具挑战性的篇章，然而我们从中收获了许多。我们将继续从这些经历中成长，并对所获得的所有关爱和支持深表感激。我们在许多方面都深感幸运，并完全意识到我们是多么的幸运。
我们分享这一切，是希望我们都能珍惜自己的经历、最亲近的人，以及充分活好每一天的重要性。
我们希望引起大家对心肺复苏治疗、心肺复苏培训、器官捐献以及影响全球众多家庭的心脏相关问题的关注。我们想要认可全球各地急救和医疗专业人员不知疲倦且常常得不到感谢的努力。我们对所有器官捐献者感激不尽，器官捐献为卡罗琳娜带来了新生，这份感激无法用言语表达。
我们希望我们都能反思，每天能够与共同分享经历的人在一起是多么幸运。
随着卡罗琳娜继续康复，我知道她将以一贯的战斗精神投入康复治疗。除了我们在瑞典的社区外，布法罗和冰球界多年来一直接纳我和卡罗琳娜，我们知道他们将继续这样做。真的，我们无法对持续的支持表示足够的感谢，同时请求公众在卡罗琳娜继续全面康复的过程中继续给予隐私保护。
拉默斯·达林和卡罗琳娜·马托瓦克
【全文结束】
