主持人：当前正值二月心脏健康意识月。心力衰竭影响了超过六百万美国人。今天我们邀请到休斯敦卫理公会医院的心力衰竭支持小组专家比马拉吉医生，以及心力衰竭与移植心脏病专家、该小组创始人韦恩·布鲁尔。感谢二位做客。首先，您最希望公众了解什么？
比马拉吉医生：最重要的是呼吁大家主动掌控自身健康。我们强调的是与医疗团队建立伙伴关系，因为一旦确诊心力衰竭等疾病，患者必须积极参与健康管理决策。
主持人：那么，患者常忽视哪些关键信号？毕竟需要先察觉异常才会就医。
韦恩·布鲁尔：作为患者，我最初的症状是呼吸急促、极度疲劳，以及作为活跃人士却体能骤降。当时我40多岁，误以为是中年自然衰退，直到出现头晕才就医。
比马拉吉医生：正如韦恩所说，年轻患者症状常被医疗系统忽视。建立互助网络和知识支持体系，帮助患者自我倡导，正是我们的核心使命。
主持人：韦恩，您创立了这个小组，请介绍下？
韦恩·布鲁尔：2017年，我和梅莫拉奇医生发起该小组。许多人心力衰竭认知不足——他们知道心脏病发作，却不清楚这是一种慢性病，常感到孤立。我们创建本地互助社群，让患者不再孤单。
主持人：如何加入？可能为自己或家人。
韦恩·布鲁尔：感兴趣者可通过医院官方渠道进一步咨询。
主持人：心力衰竭与心脏骤停有何区别？
比马拉吉医生：术语本身存在误导。"心力衰竭"带有绝望感，医学领域正重新定义为"心肌病"，即心肌功能异常。症状隐匿，若缺乏认知，患者可能延误诊治。需明确：心脏仍在工作，只是效能未达所需水平。
主持人：感谢二位将复杂问题转化为积极倡导！
【全文结束】
