携带药品旅行前应了解的重要事项

What you should know before travelling with any medication

随着夏季假期的开始，许多旅客除了泳衣和防晒霜外还需要携带药品。但将药品带出国并不总是那么简单。从合法风险到温度敏感药物，以下是如何安全合法地携带药品旅行的指南。

了解法律规定

在英国合法的药品可能在其他国家受到限制甚至被禁止。拥有有效处方并不能保证您可以将药品带入另一个国家。

例如，含有可待因（一种阿片类止痛药）的Nurofen Plus在埃及、印度尼西亚和阿联酋等国是被禁止的。

甚至含有伪麻黄碱等减充血剂的普通感冒药在日本和韩国等地也可能给您带来麻烦。这是因为伪麻黄碱可用于制造甲基苯丙胺（"冰毒"）。同样，许多兴奋剂类ADHD药物在这些国家也是被禁止的。

一些国家对您可携带入境的药品数量有限制，通常最多为三个月的供应量。

旅客往往忽视了海关对药品监管的严格程度。即使药品是出于正当医疗原因开具的，携带违禁药品也可能导致药品被没收（使您失去必要的治疗）、罚款（特别是在毒品法律严格的国家），甚至在极少数但严重的情况下被拘留或逮捕。

如果您携带某些管制药品（如阿片类药物、兴奋剂或精神药物）旅行，可能需要向英国政府申请出口许可证。通常在携带三个月或以上的供应量时需要申请。受管制的药品包括用于焦虑和肌肉痉挛的安定（diazepam）、用于止痛的可待因和吗啡、用于ADHD的安非他命以及用于失眠的替马西泮（temazepam）。

出发前，请检查您的药品是否受到这些限制。使用该国大使馆网站或英国政府的旅行建议来查看目的地国家的规定。

这将为您提供是否只需携带处方副本、医生信函或特殊进口证书（一些国家即使用于个人使用也需要官方文件）的指导。

英国政府建议将管制药品或可能受限制的药品放在手提行李中。您应随身携带处方或医生签署的信函，详细说明您的药品、剂量和旅行日期。

确保您携带了足够整个行程所需的药品量，并额外准备一些以应对意外延误、损坏或丢失。

正确储存药品

将药片或液体转移到更小的容器或药盒中以节省空间可能很诱人。虽然这可能很方便，但并不总是可取的。海关官员可能无法识别未贴标签的容器，从而增加延误或没收的可能性。

某些药品对光、空气或温度敏感，必须保留在原包装中才能保持有效性。例如，Lenzetto等激素替代疗法（HRT）喷雾剂就不得转移。

这些产品依赖精确的计量剂量和特殊包装来输送正确剂量的激素。转移到其他容器可能导致剂量不正确或效力丧失。

同样，用于治疗心绞痛的甘油三硝酸酯（GTN）片剂应始终储存在原始玻璃瓶中。活性成分在暴露于空气中时可能会蒸发，降低药片的有效性。

您可能担心手提行李中液体100毫升的限制——只要有医生信函证明需要这种药品，您应该能够携带更多的液体药品通过安检。

药品应始终保留在原包装中，并保持标签完好。如有疑问，请咨询您的药剂师，了解您的药品是否可以安全地重新包装用于旅行。

将药品分开存放在不同的行李箱中也很重要（如果使用多个行李箱），以防其中一个丢失。片剂和胶囊有时可以放在药盒中供日常使用，但应始终携带原始药盒或处方标签作为备用。

某些药品需要冷藏——如用于减肥的Wegovy和Ozempic（司美格鲁肽注射剂）或胰岛素。

通常，未开封的Wegovy笔和胰岛素制剂应在2°C至8°C的冰箱中储存。一旦离开冰箱，它们可以在室温（最高25°C）下保存长达28天，但必须避免高温和阳光直射。高温，如阳光直射或炎热的车内，可能会损坏胰岛素。

旅行时，使用隔热旅行箱或冷藏包，但避免将笔或其他药品直接放在冰袋旁边以防止冻结。

航空公司通常不会为乘客物品（包括药品）提供冷藏或冷冻储存，因为空间和责任问题，但值得联系他们看看他们是否能帮助安排储存。飞行后检查胰岛素是否有结晶——如果有的话，应丢弃。

您可以将EpiPen（用于过敏）、胰岛素或Wegovy等针头和注射药品放在手提行李中。但重要的是要携带医生信函说明您的医疗状况和药品的必要性，以及处方副本。

您还应在机场安检时申报这些物品。安检人员可能会单独检查这些物品，因此请预留额外时间通过安检。

联系您的航空公司了解针头和注射药品的具体规定。始终将此类药品和医疗设备放在手提行李中——托运行李可能会丢失或暴露在极端温度下。

不要漏服剂量

虽然短途旅行时可能很想将药品留在家里，但这样做是有风险的。停止治疗——即使只是暂时的——可能导致复发或症状恶化（尤其是糖尿病、高血压或抑郁症等慢性病）。

对于抗抑郁药或阿片类药物等药品，人们可能会开始出现戒断反应。如果您漏服需要血液中持续水平的药品剂量，您还可能面临药效降低的风险。

如果您考虑暂停使用药品，请先咨询您的医生。他们可以建议短暂停用是否安全，或帮助您制定适合旅行的用药计划。

携带正确的文件

向边境官员展示您的NHS应用程序可能有助于证明药品是为您开具的，但这并不总是足够的，尤其是在携带受限制或管制药品和注射药品时。

大多数国家要求提供处方副本和医生确认药品用于个人使用的信函。您的医生没有法律义务出具此信函，但大多数在收到请求时会这样做。

最好提前一到两周申请，因为一些医疗机构可能需要收费或需要时间准备文件。

携带药品旅行不一定令人压力山大，但确实需要计划。有了正确的准备，您可以在不损害健康或违反外国法律的情况下享受假期。

【全文结束】