一位被诊断出前列腺癌的两个孩子的父亲表示，尽管最初建议"主动监测"，但他的"直觉"促使他坚持寻求治疗。
54岁的杰森·约来自英国德文郡，是一名旅行销售经理，他在2024年4月得知诊断结果时感到震惊。
他此前一直认为自己健康、热爱运动，且完全"无症状"，是在一次常规体检和前列腺特异性抗原(PSA)检测后被诊断出来的。起初，杰森的全科医生建议他"观察等待"，因为癌症级别较低，后来医疗人员又推荐了"主动监测"。然而，这种方法给他和家人带来了巨大的"精神痛苦"，他坚持要求进行进一步检查。随后的检查显示，这种癌症比最初认为的"更具侵袭性"。
杰森·约希望鼓励50岁以上的男性接受前列腺癌检测。
在慈善机构Prost8的关键支持下，他得以接受冷冻疗法，这是一种在英国并不广泛可用的专门治疗。根据英国癌症研究的数据显示，英国每年约有1.2万人死于前列腺癌。
约先生现已发起自己的"将前列腺癌踢出局"运动。通过这一倡议，他热情地倡导建立"国家检测计划"，以确保更多男性能够及时有效地接受干预，避免其他人面临类似的诊断延误。他热衷于提高意识和早期检测，希望鼓励50岁以上的男性放下自尊，寻求帮助并接受检测。
"我没有医学专业知识，我只是有一种直觉说'这不对'，而我的妻子和父亲说'不要接受这个答案'，"他说。"如果没有他们两人以及Prost8的保罗，我们不会这样进行这次对话——结果会大不相同。
"我的运动不会顺利启动，我几乎可以肯定我的癌症现在已经扩散到前列腺之外……它比他们最初认为的更具侵袭性。"我认为应该是'你的PSA结果显示你有问题，你的诊断经过不同阶段，你患有前列腺癌，让我们现在就处理它'。"
据英国国家医疗服务体系(NHS)称，前列腺癌影响膀胱下方的前列腺，通常发生在50岁以上的男性身上，但如果早期诊断，是可以治愈的。
在正式诊断前，约先生说他"从不"去看医生，而且"一直健康，一直健壮"。"我的生活方式中没有任何迹象表明接下来会发生什么，"他解释说。
除了哮喘外，他从未有过健康问题，但他说他的妻子唐娜在2023年2月买了两张全面健康检查的代金券，并额外为他购买了PSA检测（一种血液检测）。有两个孩子的约先生（23岁的奇伦和18岁的路易斯）说，这是"游戏规则改变的时刻"。
"如果那项检测有20个不同项目，19个都显示绿灯，只有一个显示红灯并说'你需要采取进一步行动'，对此我们将永远心存感激，"他说。
在联系了他的全科医生并进行了第二次PSA检测后，他说确认他的水平高于正常阈值。
约先生说他在2023年3月被告知要"观察等待"，但他的家人敦促他寻求第二意见，于是他在当年5月自费进行了私人MRI扫描。这显示他有前列腺肥大，他说"并不严重"，因此"观察等待"期继续，期间进行定期检查。"在那一刻，我只是随波逐流，"他说。
"你必须完全信任那些学习了多年的人……但快进到2024年2月，我的PSA水平几乎翻倍。"
他被转介到托贝医院的泌尿科，于2024年4月进行了第一次活检。同月，他说被告知患有前列腺癌，他流下了"许多眼泪"。
"当我们走进那个小白房间时，我就知道他们会告诉我那里有癌症，而不仅仅是前列腺肥大，"约先生说。"他们说，'这是一个低级别评分，你将进行主动监测。它局限于前列腺内，我们很满意，每四个月我们会打电话让你来做PSA检测'。"
约先生在诊断后表示，2024年6月，托贝医院给他寄了一封信，称他应继续"主动监测方案"。他说这段等待期造成了严重的"痛苦"，他的心理健康也受到影响。
在找到由保罗·赛耶创立的慈善机构Prost8后，约先生从他的全科医生那里获得了治疗转诊信，他说这封信在2024年11月获批。他说随后收到了帝国理工医疗NHS信托的信，欢迎他加入冷冻疗法计划。
"我有一次随访，他们说：'约先生，我们可能欠你一个道歉……它比托贝或我们最初认为的更具侵袭性'，"他说。在活检和进一步咨询后，约先生今年3月在帝国理工医疗NHS信托接受了冷冻疗法，该疗法使用极低温来摧毁癌细胞。
他说，与切除全部或部分前列腺的前列腺切除术相比，这种"非侵入性"治疗使他没有遭受尿失禁和勃起功能障碍等副作用，给了他"更好的生活质量"。
"冷冻疗法对我来说绝对是一个改变游戏规则的治疗……团队真是太棒了，"他说。"(重要的是要知道)还有其他治疗选择。"
2024年5月，宣布了一项新的4200万英镑Transform筛查试验，旨在测试新方法，这些方法可能会使筛查效果提高一倍以上，并最终将前列腺癌死亡率降低多达40%。目前处于缓解期并继续进行检查和PSA检测的约先生，在全国范围内开展了自己的使命，通过提高意识和早期检测来帮助他人，得到了从康沃尔郡彭赞斯到大曼彻斯特郡伯里的全国各地足球俱乐部的帮助。
他发起了名为"将前列腺癌踢出局"的全国足球广告牌运动，鼓励50岁以上男性接受PSA检测——并表示近70家俱乐部，包括普利茅斯阿盖尔和伯里足球俱乐部，现在都展示了相关标识。
通过额外检测，他希望更多男性能及早被诊断，从而挽救生命。
"从长远来看，通过积极主动而非被动反应，我们将为英国国家医疗服务体系节省资金和时间，为家庭减少许多压力和痛苦，"他说。"我们需要能够研究不同的选择、不同的解决方案——这方面令人难以置信——但早期检测允许早期诊断，从而允许早期、非侵入性治疗。我发起这项运动是为了让其他男性及其家人不必忍受同样的痛苦。
"如果我们能及早发现，没有男性应该死于前列腺癌。"
半岛癌症联盟的一位发言人表示："我们无法评论该案例的具体细节，但对杰森的经历表示遗憾，并希望他能很好地应对治疗。
"我们与德文郡和康沃尔郡的所有医院合作，确保患者能够获得国家推荐的前列腺癌检查和治疗途径，包括适当情况下的多参数磁共振成像、模板活检和机器人手术。
"尽管所有参与前列腺癌治疗的人都热衷于找到一种方法，使更大比例的男性在早期阶段被诊断出来，但目前没有明确证据表明一次性或定期PSA检测是有效的方法。
"我们热切期待预期将澄清这一情况的试验结果，并将努力在国家指导发生变化时实施任何改变。"
英国卫生和社会保障部发言人表示："我们祝愿约先生在诊断后恢复顺利。
"本届政府希望实施筛查，但决定必须以证据为基础。
"独立的英国国家筛查委员会正在优先考虑这一点，我们将根据其建议采取行动。
"我们还在努力加强整个英国国家医疗服务体系的癌症服务，并投资研究，以找到检测前列腺癌的最佳方法。"
【全文结束】
