露丝·兰斯福德昨日进行了重要的健康检查(图片:Dave Benett/Getty Images for Wicked London Production Ltd)
露丝·兰斯福德在经历了一次"不舒服"但"可能救命"的检查后,向英国国家医疗服务体系(NHS)表达了感激之情。这位65岁的《女性畅谈》节目明星昨日早晨在萨里郡的筛查中心完成检查后,通过Instagram动态分享了她的感受。
"这是我今天开始的地方,"露丝说,并配上了吉尔福德萨里郡贾维斯乳腺筛查中心的照片。"虽然有点不舒服,但可能救命。感谢你们提供快速高效的服务@NHSEngland。"
英国国家医疗服务体系(NHS)定期鼓励50至71岁的英国女性每三年接受一次乳腺癌筛查。跨性别男性、跨性别女性和非二元性别者也可能自动收到筛查通知,但有些人可能需要先与全科医生沟通。
露丝·兰斯福德在社交媒体上向NHS表达了感激之情(图片:Getty Images)
在常规检查中,女性专科医生通常会进行四次乳腺X光检查,也称为乳腺X线摄影。这些扫描只需几分钟,因此整个预约通常持续约半小时。
英国国家医疗服务体系(NHS)的最新指南指出:"你在乳腺X线摄影过程中可能感到的任何不适或疼痛应该很快就会消失。如果你觉得乳腺X线摄影非常疼痛,可能会持续几天。如果几天后疼痛仍未消失,请看全科医生。"
目前尚不确定露丝的筛查是否属于常规检查。然而,她的健康更新恰逢她公开谈论母亲与痴呆症抗争仅一个月后。琼正在与阿尔茨海默病作斗争——这正是13年前夺走露丝父亲生命的疾病。
这位94岁的老人目前正经历一系列严重症状,包括记忆丧失,露丝一直在照顾她。她现在住在萨里郡露丝家附近的一家护理院。
另见:"Stratus"新冠症状解释及其与先前毒株的区别。据《镜报》此前报道,露丝在8月份表示:"她不记得自己吃过什么午餐或早餐,如果我去看她,当我离开时,如果问她今天露丝来过吗,她会说没有。但在当下,她仍能认出我——一看到我,她就会说'哦,真是个惊喜!'就像好几个月没见我一样。"
"这非常困难,但由于我父亲的经历,我在照顾母亲方面更有经验。当父亲患病时,我们全家对阿尔茨海默病或痴呆症一无所知,当时有些茫然。我从父亲身上学到了很多经验教训。"
在此期间,露丝坦言,每当她出现记忆空白时,都会感到恐惧,担心自己可能也正在患上这种疾病。
露丝的健康更新是在她公开谈论母亲与痴呆症抗争不到一个月后发布的(图片:Dave Benett/Getty Images for Wicked London Production Ltd)
然而,她并不打算进行测试来确定自己患痴呆症的风险,她透露:"每次我忘记某事时,那些空白时刻——当你想到'我完全忘记了那个人的名字,而我每天都和他一起工作'——我都能感受到那种恐慌。"
"有时我回想起来,觉得那天可能只是太累了,但当你父母都患有痴呆症时,这当然会萦绕在你心头。我知道有一些测试可以告诉你是否更容易患病,但实际上我不想了解。"
"这听起来可能有点孩子气,但由于目前尚无治愈方法,而且我知道这意味着什么,所以我不想了解。我只想好好生活。如果我得了,那就得了。但希望不会。"
常规乳腺癌筛查后会发生什么?
通常在检查后两周内会收到包含结果的信件。如果时间更长,并不意味着出了问题,但你可以致电当地筛查服务机构查询最新情况。
如果你没有乳腺癌迹象,将不需要进一步检查,并会在三年后再次收到邀请。然而,在某些情况下,专科医生可能会决定需要额外检查。
通常,这可能包括以下任何一项:
- 进一步的乳腺X线摄影
- 单侧或双侧乳腺超声检查
- 单侧或双侧乳腺的另一次检查
- 使用针头从乳腺取活检(小样本)
英格兰国家医疗服务体系(NHS England)的指南还解释道:"每100名接受乳腺筛查的人中,有4人需要进一步检查。这并不一定意味着你患有乳腺癌。大多数需要进一步检查的人实际上并没有乳腺癌。"
"你将被邀请参加乳腺评估预约。如果你感到担忧或有任何疑问,可以在预约前通过电话与乳腺筛查护士交谈。进一步检查的邀请函会告诉你如何联系他们。"
"...专科团队会根据所进行的检查,告知你何时以及如何获取结果。"
【全文结束】