充血性心力衰竭与心力衰竭:有何区别?Congestive Heart Failure vs. Heart Failure

环球医讯 / 心脑血管来源:www.verywellhealth.com美国 - 英语2026-08-19 08:35:19 - 阅读时长4分钟 - 1906字
本文详细解析了充血性心力衰竭与心力衰竭的概念及其区别,澄清这两个术语实际描述同一疾病状态。文章系统阐述了左心衰竭和右心衰竭的病理机制、临床表现、诊断方法及治疗策略,强调不同类型心力衰竭的症状差异和针对性治疗的重要性。同时介绍了心力衰竭的诊断流程和风险因素,帮助读者了解何时应寻求医疗帮助,为患者和公众提供了全面专业的心血管健康知识,有助于提高对心力衰竭这一常见心血管疾病的认识和管理能力。
充血性心力衰竭心力衰竭左心衰竭右心衰竭心力衰竭症状心力衰竭诊断心力衰竭治疗
充血性心力衰竭与心力衰竭:有何区别?

关键要点

  • 充血性心力衰竭和心力衰竭是同一概念,指心脏无法泵出足够的血液。
  • 心力衰竭可分为左心衰竭或右心衰竭,影响心脏的不同部位。
  • 不同类型的心力衰竭会导致不同的症状,可能需要不同的治疗方法。

充血性心力衰竭(CHF)和心力衰竭都是用来描述心脏无法泵出足够血液的术语。不同类型的心力衰竭会影响心脏的不同侧,这会影响症状和治疗。

什么是心力衰竭?

心力衰竭,也称为充血性心力衰竭,发生在心脏无法充满足够的血液或泵血能力太弱时。这并不意味着心脏已经停止;而是功能降低,需要治疗来改善全身的血液流动。

"充血性"一词并不指代心力衰竭的不同类型或阶段。相反,它描述了血液在血管中积聚(血管内充血)或当液体因积聚而渗入组织时(血管外充血)。

虽然血管外充血可导致下肢(外周水肿)或肺部(肺水肿)液体过载等症状,但它并不决定心力衰竭的阶段。四个阶段表示疾病的早期或晚期程度。

尽管如此,根据受影响的心脏部分,心力衰竭有不同的类型。这些类型可能导致不同的症状并需要不同的治疗方法。

左心衰竭

左心衰竭,也称为左心室心力衰竭,涉及心脏的下部腔室之一,称为左心室。左心室首先从左心房接收含氧血液,然后将其泵送到全身。当左心室不再能够充分完成这一功能时,就会发生衰竭。

当射血分数(指每次心跳泵出的血液百分比)低于50%时,可诊断为左心室心力衰竭。左心室的正常射血分数为55%至60%。

左心衰竭有两种类型:

  • 收缩性衰竭,也称为射血分数降低的心力衰竭(HFrEF),发生在左心室失去正常收缩能力时,使射血分数降至40%或更低。这进一步细分为射血分数低于40%的收缩性衰竭(HFrEF)和最近定义的射血分数为41-49%的收缩性衰竭或HFmrEF(射血分数轻度降低的心力衰竭)。
  • 舒张性衰竭,也称为射血分数保留的心力衰竭(HFpEF),发生在左心室失去完全充盈能力时,但射血分数大于50%。

左心衰竭引起的症状与右心衰竭不同,包括:

  • 呼吸困难
  • 咳嗽
  • 疲劳和虚弱
  • 发绀(由于缺氧导致的手指和嘴唇呈蓝紫色)
  • 嗜睡
  • 难以集中注意力
  • 无法平躺睡觉

左心衰竭的总体治疗方法与右心衰竭相同。然而,对于晚期病例,可能需要不同的手术程序,例如左心室重建术(LVR),用于去除疤痕组织或凸起以恢复心室形状并改善其功能。

对于终末期心力衰竭,可能会植入左心室辅助装置(LVAD),这是一种电池驱动的泵,帮助左心室将血液泵送到全身。

右心衰竭

右心衰竭,也称为右心室心力衰竭,影响心脏的腔室,该腔室接收来自右心房的缺氧血液并将其泵送到肺部以获取氧气。

右心衰竭可能是左心衰竭的结果。当左心室无法泵出足够的血液时,血液会回流到右心室。随着时间推移,增加的压力会损害右心室,导致血液回流到上腔静脉和下腔静脉(将血液返回心脏的静脉)。

其他原因包括:

  • 各种类型的肺动脉高压
  • 先天性(出生时即存在)心脏缺陷和分流
  • 瓣膜疾病
  • 右心室心肌梗死

右心衰竭的症状与左心衰竭不同,可能包括:

  • 恶心
  • 食欲不振
  • 腹部疼痛
  • 脚踝、脚和腿部肿胀
  • 颈部静脉肿胀
  • 腹部肿胀
  • 尿频增加
  • 非故意的体重增加

在严重情况下,右心衰竭可能需要手术植入右心室辅助装置(RVAD)以增加流向肺部的血流量。这可能与右心室和肺之间的瓣膜置换术配合使用。

心力衰竭如何诊断

心力衰竭的诊断由被称为心脏病专家的心脏专科医生进行。诊断将包括回顾您的病史、体格检查、实验室和影像学检查,以及专业医疗程序,包括:

  • 利钠肽检测:这组血液测试测量心脏在心力衰竭时释放的氨基酸。
  • 超声心动图:这种非侵入性影像学研究使用高频声波生成心脏的高详细图像。
  • 心电图(EKG):这种非侵入性测试测量每次心跳时心脏的电活动。
  • 负荷试验:在固定自行车或跑步机上进行的测试测量心脏承受身体压力时的EKG和其他测试值。
  • 心脏导管插入术:这涉及通过颈部或腹股沟的切口将细管插入心脏,以帮助测量右心室和左心室的压力。
  • 其他影像学检查:心脏计算机断层扫描(CT)、心脏磁共振成像(MRI)或核素心脏扫描有助于诊断。

何时就医

心力衰竭的体征和症状最初可能很模糊,很容易被忽视。然而,睡眠时无法平躺、过度排尿或下肢肿胀等症状绝不能忽视或归因于"与年龄相关"。

任何持续症状,包括呼吸困难或腹痛,都应由医疗保健提供者检查。心力衰竭可能不是原因,但评估可能会导致有效治疗。

如果您有心力衰竭的风险因素,特别重要的是要就医,包括:

  • 冠状动脉疾病
  • 高血压(血压高)
  • 2型糖尿病
  • 代谢综合征
  • 甲状腺功能亢进(甲状腺过度活跃)
  • 超重或肥胖
  • 吸烟
  • 大量饮酒或药物使用(如可卡因)

【全文结束】