谢菲尔德大学神经科学研究新篇章

New chapter in Sheffield’s world-renowned neuroscience research

谢菲尔德大学神经科学转化研究所（SITraN）的扩建项目奠基仪式标志着这一世界领先的神经科学研究机构迈入新阶段。此次扩建将使其研究能力翻倍，加速对阿尔茨海默病、多发性硬化症（MS）、帕金森病和运动神经元病（MND）等神经退行性疾病的突破性治疗进展。

SITraN成立于2010年，已成为神经科学研究领域的驱动力，通过汇聚科学家、临床医生和患者，推动了对疾病机制的空前理解，并为数百万人带来了新的希望。

奠基仪式上，世界顶尖科学家、临床医生、筹款人以及受神经疾病影响的家庭共同见证了新建筑的启动。SITraN主任、女爵士帕梅拉·肖教授在仪式上表示：“二十多年前，一位患有MND的女士问我，如果给她2000万英镑用于MND研究，我会做什么。我当时并未认真对待这个问题，但我描述了一个专门的设施——SITraN，一个将来自世界各地的科学家、医生和患者聚集在一起，共同致力于改善神经退行性疾病患者生活的场所。”

“自SITraN成立以来，我们取得了显著进展。我们在全国率先开发了一种针对儿童MND的实验性基因疗法；在帕金森病领域取得突破性药物进展；首次推出了一种极具前景的干细胞治疗多发性硬化症的新方法；我们的临床前工作和患者临床试验领导力还促成了FDA最近批准的一种针对SOD-1基因突变引起的MND的基因沉默疗法。这是科学的重大进步，也是首个针对该疾病遗传原因的靶向治疗。”

“SITraN吸引了来自世界各地的高素质临床医生和科学家，而这一新设施将使我们的研究能力翻倍，为我们安装尖端科学设备提供更多空间，并帮助我们实现最终目标——找到变革性突破，使治愈MND及相关神经退行性疾病的疗法在我们有生之年成为现实。”

新扩建的建筑将建在现有设施旁，与皇家哈勒姆郡医院隔街相望，便于与NHS临床试验设施和研究影像中心无缝合作。扩建势在必行，因为SITraN的研究团队已从最初的64人增长到超过300人，超出了现有容量。

这项耗资2400万英镑的扩建项目离不开一些家庭的慷慨支持，他们的生活因MND的残酷而永远改变。伊恩·普拉特MND基金会、梅尔·埃文斯基金会以及蒂姆·肖恩和杰玛·米德尔顿的家人和朋友均出席了这一特殊里程碑活动。

杰玛的父亲尼格尔表示：“杰玛相信谢菲尔德的研究，她尽其所能帮助SITraN的研究人员寻找治愈MND的方法。”

“我们有一支出色的团队继续以杰玛的名义筹集资金，我们知道，只有通过研究新疗法并最终找到治愈方法，才能结束MND对我们这样家庭造成的痛苦。”

“看到研究的进展以及扩建建筑的奠基，令我感到无比荣幸。这将吸引更多科学家共同努力，寻找治愈方法。”

戴夫·卡茨多年来一直以杰玛的名义为SITraN筹款，完成了五次铁人三项和一次从布拉德福德到利物浦的艰苦徒步。他表示：“我在杰玛去世前向她承诺，我会尽可能长时间地举办筹款活动，为SITraN筹集重要资金并提高人们对MND的认识。”

“看到像我们这样的筹款活动为此扩建项目提供了帮助，真是令人欣慰。”

凯瑟琳·麦高-普拉特的丈夫伊恩于2012年被诊断出患有MND。诊断后不久，伊恩、凯瑟琳和一小群志愿者成立了伊恩·普拉特MND基金会，以提高意识并筹集资金。

“帕姆是伊恩的医生，虽然他知道治愈方法不会在他有生之年到来，但他决心尽一切努力加速SITraN对MND的研究。”

“当伊恩被诊断时，寻找有效治疗MND的可能性似乎很小，但SITraN逐步取得的突破为我们这样的家庭带来了希望。”

上个月举办的“大步行2025”活动为新建筑筹集了超过10万英镑。此次活动吸引了400多名大学教职员工、学生和朋友，他们徒步穿越峰区20或30英里。

扩建工程已由克莱格建筑公司开始施工，预计将于2026年12月底投入使用。新建筑代表了对该大学国际公认研究优势的战略投资，旨在提供高质量、可持续的空间，支持尖端研究。这也反映了更广泛的愿景，即确保校园设施得到充分利用，适应学术需求的变化。

(全文结束)