白宫于周五晚些时候公布了唐纳德·特朗普总统5月份体检的结果,分享了其医生的一份备忘录,建议他减肥并增加锻炼,同时指出他处于"极佳健康状态"。
"特朗普总统继续保持极佳健康状态,心脏、肺部、神经及整体身体功能表现强劲,"白宫医生肖恩·巴尔巴贝拉(Sean Barbabella)在信中写道。"认知和身体表现均极佳。他完全适合履行总司令和国家元首的所有职责。"
巴尔巴贝拉写道,在体检过程中"提供了预防性咨询","包括饮食指导、建议服用低剂量阿司匹林、增加体育活动以及继续减肥。"
医生指出,总统身高6英尺3英寸(约1.91米),体重238磅(约108公斤)。
在去年4月的体检中,特朗普体重为224磅(约101.6公斤)。
他周二对沃尔特·里德国家军事医疗中心(Walter Reed National Military Medical Center)的访问,是他自去年成为有史以来就职时年龄最大的总统以来,第三次前往该设施进行体检。
在此次访问之前,白宫表示此次检查将包括"常规年度牙科和医疗评估",尽管他今年已在佛罗里达州看过两次牙医。
访问结束后,特朗普在Truth Social上几乎没有提供任何细节,仅写道"一切检查结果完美无缺。"
自2025年重返白宫以来,明显的健康问题和对其健康的猜测促使白宫披露了有关总统身体状况的新细节。
白宫表示,去年夏天显露的腿部和脚踝肿胀是慢性静脉功能不全(chronic venous insufficiency)的结果,这是一种某些静脉内部瓣膜不能正常工作的状况,可能导致血液在静脉中积聚。特朗普曾尝试穿着压缩袜,但觉得不舒服。
在周五的信中,总统医生写道,在周二的体检中"注意到轻微的小腿肿胀,较去年有所改善。"
总统在第二任期内手部也出现了明显的淤青,白宫将其归因于频繁握手,并试图在照片中用遮瑕膏掩盖。
据医生的报告,特朗普还接受了"全面神经系统检查",结果显示"精神状态正常,颅神经完好,肌肉力量、感觉、反射、步态和平衡均正常。"
关于特朗普的心脏健康状况,医生表示,"AI增强心电图(ECG)分析估计他的心脏年龄比实际年龄年轻约14岁。"
巴尔巴贝拉的信中指出,特朗普目前服用阿司匹林,但未说明剂量。当用于预防目的时,医生通常建议每天服用81毫克阿司匹林,但特朗普今年1月告诉《华尔街日报》(Wall Street Journal),他服用325毫克,这一剂量可能增加出血风险。
"他们说阿司匹林有助于稀释血液,而我不想让浓稠的血液流经我的心脏,"特朗普告诉《华尔街日报》。"我希望血液流经我的心脏时保持良好的稀薄状态。……他们更希望我服用小剂量的。我服用大剂量的,但我已经服用多年,它确实会导致淤青。"
特朗普再次接受了蒙特利尔认知评估(Montreal Cognitive Assessment),这是一种10分钟的筛查测试,用于检测轻度认知障碍和早期痴呆症。医生表示总统得分30分(满分30分)。
【全文结束】

