Ron Duguay 脚步轻快了许多。
这位游骑兵队的传奇人物不久前才透露自己正在与第四期结肠癌作斗争，而如今他终于迎来了一个急需的好消息。
在位于加利福尼亚州橙县的“希望之城”癌症中心复诊后，他得知自己一度飙升的血液指标已大幅改善，距离可能参加一项新的免疫疗法试验又近了一步。
“我的力量回来了，有这样的日子，我必须庆祝一下，”68岁的 Duguay 告诉我。
还有一样东西也回来了：那标志性的长发——正是这头秀发让不戴头盔上场的 Duguay 成为了70、80年代最张扬的球员之一。
“我把头剃光了，结果头发又长了出来，比以前更黑更密了，”他说。
自2024年底确诊以来，Duguay 接受了传统癌症药物（如化疗）与替代疗法（如亚甲蓝、伊维菌素、血液过滤臭氧疗法和维生素C）的组合治疗。
一年多来，这位三个孩子的父亲、六个孩子的祖父一直对自己的健康之战保密，即便他做了胆囊和阑尾切除手术，体重从210磅骤降至170磅。
“我内心有点难为情。我一直是健康生活的榜样，结果生病的是我，”他解释道。
但他的女儿们，Shay Thomas 和 Amber Stavros，却另有打算。她们发起了一个 GoFundMe 众筹，以帮助支付他频繁往返佛罗里达家中与加利福尼亚治疗地点的巨额医疗账单。
“持续往返的费用，加上医疗护理、整体疗法、补充剂和他所承诺的替代疗法，在经济上已经变得极其沉重，”Thomas 写道。
这个消息引发了大量捐款，金额超过12.6万美元——同时也带来了无数关爱。
“太多人联系我，让我应接不暇，”Duguay 说。
他得到了老朋友和球场上的对手，比如岛人队传奇 Bryan Trottier 的支持。NHL 及其校友协会也提供了帮助；他以前效力的安大略青年俱乐部萨德伯里狼队计划在九月为他举办一场回家乡的筹款活动。
“这改善了我的情绪，让我感觉好多了，”他说。
Sarah Palin 也起到了同样的作用。Duguay 在2022年开始与这位前副总统候选人约会。事实上，他正是在 Palin 位于阿拉斯加的家中首次感到身体不适，之后才被确诊。
“Sarah 是最甜蜜、最善良的人，”Duguay 说，并补充说她是“一位很好的伴侣”。
“任何有特殊需求孩子的父母都能理解，”他指的是她16岁的儿子 Trig，后者患有唐氏综合征。
Palin 也同样热情洋溢。
“Ron 对 Trig 非常好，”Palin 告诉我。“很多人遇到这种情况会退缩，但 Ron 非常体贴、富有同情心。他是我照顾 Trig 的好帮手。”
但当他们刚开始约会时，Palin 曾提醒 Duguay 与她交往可能带来的影响。
“我说，‘你会承受很多压力。我是个有争议的人物，’”她告诉我。
然而，Duguay 毫无保留地接受了这位共和党人，毫不后悔。
他回忆起2022年的一次事件，当时两人在上东区的 Elio's 餐厅户外用餐，一名摄影师走近 Palin（她当时公开透露自己感染了新冠），询问是否有人担心她检测呈阳性。
Duguay 立刻挺身而出，质问这位摄影师是不是在“找麻烦”。
他告诉我，他的第一反应是保护：“就好像我和 Wayne Gretzky 在同一线上，而有人在找他麻烦。”
Palin 也同样支持他。几个月前他做手术时，她从阿拉斯加的家中飞过来陪他。连续五天，她都睡在他床边的椅子上，而没有选择酒店房间。
“她全程都在，”Duguay 说。
但两人都在怀疑，他们的关系是否导致了游骑兵队组织一个非常明显且令人困惑的冷落。
Duguay 在1977年至1983年、以及1987年至1988年间为游骑兵队担任中锋，还曾担任 MSG Networks 的分析师长达12个赛季。他在2017-2018赛季后被解雇，但作为校友和一段时期内的形象大使，他仍然与球队保持良好关系。
上周，麦当劳叔叔之家基金会在游骑兵队的支持下举办了年度“与巨星滑冰”活动，但他告诉我，他没有收到邀请——这一冷落也被 X 上的粉丝注意到了。（一位消息人士称，Duguay 在近几个月受邀参加了2026年冬季经典赛和其他两场校友活动，其中一场他出席了。）
“我很心碎，”Duguay 说。
他并不责怪 MSG、游骑兵队或 CEO Jim Dolan，但认为有高层“不喜欢我”。
在一份声明中，游骑兵队的发言人告诉《纽约邮报》：“游骑兵队组织祝愿 Ron 和他的家人在这次艰难的战斗中一切顺利。”
Duguay 也坦言，2024年他在推特上发文称前游骑兵队队员 Dave Maloney 应该接替 Joe Micheletti 的工作，这可能引发了争议。因为担心言辞过于苛刻，他很快删除了推文。
“果然，六个月后，我就再也没收到任何活动邀请，”他说。“他们像扔一只患有狂犬病的猫一样把我丢到了路边，这让我很受伤。”
他希望能够得到和解的橄榄枝，哪怕只是一个电话来解释事情为何变糟。
然而，Duguay 家族对游骑兵队的爱依然持续。他32岁的儿子 Noah（与模特前妻 Kim Alexis 所生）给刚出生的儿子取名为 Ranger。
尽管面临健康危机以及与老东家的摩擦，Duguay 知道自己是个幸运的人。
这位来自安大略省萨德伯里的“小男孩”在1977年被游骑兵队选中，很快成为纽约上流生活的常客，包括光顾 Studio 54 以及出演牛仔广告——他唱着“ooh la la Sasson”，展示着令人惊叹的冰球长发。1980年3月，Andy Warhol 让他登上了《Interview》杂志封面，这将他带到了另一个名流层次，与 Liza Minnelli、Farah Fawcett 和 Cher 等人交往。
“然后我和 Steven Spielberg 共进晚餐，他考虑让我担任《夺宝奇兵》的主角，”Duguay 告诉我。
但他的天真让他失去了好莱坞出镜的机会。
“我当时还不够成熟，”他说。
这个角色当然落到了 Harrison Ford 头上，而 Duguay 在 NHL 打了12个赛季——包括为红翼队和企鹅队效力，最后在国王队结束职业生涯。
他预计自己的下一个角色不会那么光鲜，但可能是他最重要的角色：倡导早期癌症检测，鼓励人们做结肠镜检查——他本人就因为“觉得太侵入性”而一直回避这项检查。
Duguay 也热切地希望分享自己使用替代疗法的经验，以帮助其他患者了解各种治疗选择。
尽管癌症让他备受折磨，“但我发现这让我变得更善良了，”他说，并补充道，他对自己的未来看得更清楚了。“我相信我肩负着使命。”
【全文结束】