居家医院:虚拟病房服务为老年患者带来“生活巨变”Hospital At Home: Virtual ward service 'life-changing' for elderly patients

环球医讯 / 健康研究来源:news.stv.tv英国 - 英语2025-07-31 03:23:18 - 阅读时长5分钟 - 2318字
苏格兰推行的“居家医院”虚拟病房服务在过去一年节省超过5000万英镑,并避免了约15,500人住院治疗。这项服务通过远程监测和家庭医疗护理,使患者能在熟悉环境中接受安全治疗,减少医院感染风险,提高康复效率,对老年患者尤为有益。政府计划进一步扩大该服务,预计到2026年底将提供2000个“居家床位”。
居家医院虚拟病房老年患者健康医疗服务远程监测住院风险肺部疾病家庭护理苏格兰医疗
居家医院:虚拟病房服务为老年患者带来“生活巨变”

苏格兰各地推广的“虚拟病房”服务在过去一年中节省了超过5000万英镑,并避免了约15,500人因治疗而住院。

NHS Forth Valley的居家医院团队最近为来自Stenhousemuir的85岁老人Bill Denholm提供了治疗。

老年患者表示,NHS的“居家医院”计划改变了他们的生活,使他们能够在家中接受安全的医疗服务。

苏格兰医疗改善机构(Healthcare Improvement Scotland)发布的一份新报告显示,过去一年,其“虚拟病房”服务在苏格兰范围内的扩展节省了超过5000万英镑,并避免了约15,500人住院治疗。

该计划旨在通过远程技术监测等方式,在家中为患者提供治疗,避免他们与家人朋友分离。

此外,它还有助于降低住院带来的风险,例如感染疾病的风险增加,以及行动能力和独立性的下降。

其中一位受益者是来自Chapelhall的77岁老人Norman Cumming,他出生时就患有支气管扩张症。

多年来,他发展出哮喘,并于1990年被诊断出患有慢性阻塞性肺疾病(COPD)——这是一种渐进性、无法治愈的肺部疾病。症状包括呼吸急促、频繁胸部感染和疲劳。

这位退休人士每天服用药物并使用吸入器,但有时需要前往全科医生诊所接受雾化器治疗,即通过细雾形式输送药物以缓解呼吸困难。

他的妻子Tina(64岁)告诉STV新闻:“过去一年是最糟糕的一年。这对他来说消耗很大——他很容易疲劳,呼吸也容易受到影响。最近这段时间,由于天气炎热,他真的很难受。”

“他有时不得不整天睡觉来恢复精力。”

这对夫妇在2024年12月拜访他们的全科医生诊所时首次了解到居家医院服务。

Norman表示:“我认为这是一个绝妙的想法。在医院里,你得等待关注。而在家里,我知道如果需要帮助,总会有人在我身边。”

“这是一个安全的环境,我不用担心感染其他疾病。”

Tina补充道:“Norman非常高兴——显然,他每次感染都会对肺部造成更大的损害。”

“在家治疗减轻了我们的压力——Norman在医院里会非常焦虑,他喜欢自己床的舒适。他也喜欢绘画,而这些在医院里无法进行。”

自今年1月以来,这对夫妇已经四次使用居家医院服务。每次护理持续一到两周。

第一次访问时,他们获得了监测设备,包括血压袖带和体温计,并连接到一部手机,每天四次将读数发送给护理团队。

Norman还能够在不出门的情况下接受雾化器治疗和氧气支持。

他们被鼓励在需要时随时寻求帮助,必要时会有护士上门。

Tina表示:“起初我有点担心,因为我不是特别懂技术,但整个过程非常简单。他们向我们保证,我们可以随时打电话,而且他们真的做到了。”

“对我来说,在这里陪着他更容易。他在医院时,我每天都得来回奔波,还要兼顾工作和其他一切。现在我可以在需要时支持他。”

“如果没有这项服务,他会住院更长时间,更加焦虑,恢复时间也会更长。”

Norman说:“这对我们的生活产生了巨大影响。工作人员非常有帮助且乐观——他们总是面带微笑地到来。他们太棒了。”

“这对所有人来说都是双赢的。”来自Stenhousemuir的85岁老人Bill Denholm最近接受了NHS Forth Valley居家医院团队的治疗。

他的妻子Marion(82岁)表示:“没有任何言语可以充分形容Bill所接受的护理和关注。”

“我们有医生、高级护士从业者、物理治疗师、职业治疗师、营养师和语言治疗师都来我们家中提供他所需的护理和治疗,因此他无需住院。”

“这意味着他能够留在熟悉的家庭环境中接受与医院相同的护理。我也感到非常支持,因为我可以直接联系居家医院团队,如果有任何担忧或疑虑。”

“我无法足够赞扬居家医院服务。如果可能的话,在家中治疗患者比占用医院的床位更有意义。这无疑对所有人来说都是双赢的。”

报告显示,居家医院服务在出院后的六个月里还节省了3900万英镑的医疗使用成本。

平均每月有超过1,600名患者接受治疗,高于上一年的1,400人,约15,470人因此避免了住院治疗。

如果没有居家医院服务,过去一年内将需要额外的650多张医院床位和近500次养老院入住。

苏格兰医疗改善机构改进部副主任Belinda Robertson表示:“居家医院显然已经扎根。我们发现越来越多的NHS董事会不仅增加了在家接受急性医院护理的人数,而且他们的服务也在成熟,变得更加高效,并以可持续的方式建立。”

“确保居家医院服务在资源和能力方面的可持续性是我们过去一年的主要重点之一,我们很高兴看到苏格兰的NHS董事会实现了这一目标。”

“对于患者而言,能够在熟悉和舒适的家中接受治疗的好处显而易见,而且这一趋势将继续下去。”

居家医院服务主要为患有急性疾病和健康状况(如呼吸系统和心脏问题、感染或跌倒后需要治疗)的体弱老年人提供家庭护理。

苏格兰首席大臣约翰·斯温尼(John Swinney)最近宣布了8500万英镑的资金,将使苏格兰各地通过居家医院服务提供2000张床位。

苏格兰卫生部长尼尔·格雷(Neil Gray)表示:“这份报告表明,我们正在全国范围内提供个性化、高效和可靠的护理。我们扩大居家医院意味着更多人将在熟悉和舒适的家中接受一流的NHS护理。”

“到2026年12月,我们将把容量增加到2000张床位,我们正按计划打造苏格兰最大的‘医院’——将护理带到人们最需要的地方。”

“我很高兴看到居家医院在整个苏格兰产生的积极影响,特别是对老年患者而言,他们现在可以在无需前往医院的情况下接受高质量护理。我感谢所有提供这项服务的合作伙伴,并期待未来几个月进一步扩展。”

【全文结束】

大健康
大健康