客座专栏作者萨拉·申迪是凯斯西储大学（Case Western Reserve University）警察局中尉，她与大学圈（University Circle）警察局局长汤姆·韦策尔共同撰写本文。
警察与儿童的关系如同形影不离的伙伴。
警务人员始终努力成为儿童的榜样，并在他们成长过程中保障其安全。
警察从未如此深度融入儿童生活。全美数千名警察作为校园资源官在学校保护儿童，许多人还通过安全城（Safety Town）等项目开展儿童教育。
警察也需介入儿童遭受虐待或家庭暴力伤害的家庭现场。
这项工作要求他们调查此类事件，有时需将儿童带离家庭或逮捕其父母。
其他情况下，他们将不得不逮捕犯罪青少年，使其进入旨在纠正行为的司法系统，防止这些不当行为延续至成年。
当儿童行为越轨时，警察常会给予宽宥与支持，助其重回正轨。
尤其重要的是，我们必须认识到某些不当行为实则是求助信号。
我们可为警务人员配备识别儿童逆境迹象的能力。
此举将助其以更符合创伤知情原则的方式解决问题，并为儿童连接所需资源。
不仅如此，警员有机会成为儿童生命中的缓冲屏障——提供可信赖的榜样和又一个求助对象。
接触并了解不良童年经历（ACE）研究的警员都认识到其重要性。
美国疾病控制与预防中心（CDC）与凯撒医疗集团（Kaiser Permanente）于1995至1997年合作开展了最大规模的童年虐待与忽视调查。
逾1.7万名儿童接受了体检，并完成关于童年经历与当前健康状况的保密问卷。
两轮数据收集结果令人震惊。
参与者回答了10个关于虐待、忽视和家庭功能障碍的问题。研究发现ACE评分越高，成年后罹患身心疾病的概率越大。
根据儿童家庭暴力协会（Childhood Domestic Violence Association）研究，“ACE造成的压力会导致大脑化学物质紊乱，阻碍正常发育。”
“当儿童长期处于战或逃反应状态时，肾上腺素和皮质醇的持续释放会形成毒性应激。此过程将更多资源导向大脑的生存区域。”
“此外，CDC-凯撒研究显示，ACE甚至可能损伤儿童DNA并缩短其寿命。”
这与警务工作有何关联？关联至关重要。
我们的警员在学校、商场、社区公园、安全城项目、冰淇淋店及巡逻街区都会接触儿童。
高ACE评分的儿童完全可能拥有长久幸福健康的人生——前提是周围有成年人能缓冲其累积的压力。
在食堂与学生共进午餐、协助儿童过马路或在故事时间带一本好书到场，都能对儿童生活产生可测量的积极影响。
当我们展现自信、同情、同理心与尊重时，我们教会儿童自身的重要性，并为变革性对话创造空间。
在当今世界，信任是强大的货币。践行创伤知情方法，同时播下志向与灵感的种子，不仅能改变生命——还能改变我们的大脑化学结构。
【全文结束】