危险的诊断让心脏病患者成为心脏健康倡导者Heart failure puts patient on a new career path to help others

环球医讯 / 心脑血管来源:coltswire.usatoday.com美国 - 英语2026-05-30 06:03:06 - 阅读时长6分钟 - 2654字
55岁的詹姆斯·杨二世在2011年底经历了一次改变人生的诊断,当时医生告知他的心脏功能仅剩15%,若再晚一周就医可能已无法挽救。这位前自由平面设计师历经14年与糖尿病、高血压和酒精性心肌病的斗争,通过改变生活方式从几乎无法走完半圈跑道到完成半程马拉松,不仅将心脏功能恢复至接近50%,还重返校园获得公共卫生硕士学位,现于韦恩州立大学担任临床研究保留协调员,积极为美国心脏协会代言并加入高血压社区咨询委员会,用自己的亲身经历鼓励他人通过循序渐进的方式改善心脏健康,强调"这不是短跑而是马拉松,失败不意味着放弃而是重新尝试"。
心脏健康心脏病心脏衰竭高血压糖尿病酒精性心肌病健康生活方式心脏健康倡导者运动康复饮食调整美国心脏协会
危险的诊断让心脏病患者成为心脏健康倡导者

生活中总有改变你命运的时刻。詹姆斯·杨二世(James Young II)在2011年末就经历了这样一个时刻。这不仅改变了他的人生轨迹,更可能挽救了他的生命。

在母亲和姐姐说服他去看医生之前,他已经感到不适——疲倦和呼吸急促——长达三年之久。她们告诉他,他的样子看起来很糟糕。他不知道自己看起来如何,因为他太害怕照镜子。他也害怕去看医生,担心医生会告诉他什么。

而医生告诉他的确实不是好消息。

医生告诉他,他的心脏正在衰竭。"医生对我说,'如果你再等一周,我们就只能用过去时谈论你了。'"

他因此住院两周。

他被诊断出患有糖尿病、高血压、心脏衰竭和酒精性心肌病。那一刻,当时身为自由平面设计师的杨意识到,他必须改变生活方式。

"我不想让这成为我生命的终章,"他说。"我知道我还有更多要看、更多要去体验。所以我必须做必要的事情才能继续留在这里。"

杨的人生经历为改善血压的重要性提供了例证——这一主题在五月(高血压意识月)备受关注。

自2011年那次令人担忧的诊断以来,现年55岁、居住在底特律的杨已经从心脏病患者转变为心脏健康倡导者。

2014年,他因心脏病失去了父亲。

这种痛苦转化为他的使命,变得更加迫切。

他代表美国心脏协会(American Heart Association)发言,并在韦恩州立大学(Wayne State University)的高血压社区咨询委员会任职。

![詹姆斯·杨,55岁,2026年5月16日星期六在底特律家中外佩戴头盔。杨在经历严重心脏问题后,通过骑自行车和锻炼来维持健康。来源:David Rodriguez-Munoz, Detroit Free Press]

开始健康生活之旅时,他没有大学学位——他于1996年辍学。但多次演讲活动让他接触到许多拥有学位的人,他认为如果自己也有学位,会更有可信度。因此,2020年,杨重返东密歇根大学(Eastern Michigan University),并于次年获得通识研究学士学位。两年后,他从普渡大学(Purdue University)获得公共卫生硕士学位,并计划今年秋季在杜兰大学(Tulane University)开始公共卫生博士学位课程。

他的教育背景和对心脏健康的倡导在2023年为他带来了韦恩州立大学的全职工作,他现在担任临床研究保留协调员。

"他真是个鼓舞人心的人物,"梅丽莎·萨拉斯(Melissa Thrasher)说。当杨在2013年左右成为美国心脏协会最活跃、最热忱的志愿者之一时,萨拉斯正担任该协会底特律地区的传播总监。"对他来说,没有任务太大或太小。他总是想走出去分享信息,让人们能够过上更健康的生活。"

更多:WSU研究聚焦压力以改善黑人心脏健康

他自己的人生故事就是最好的证明。

初次入院时,医生告诉他,他的心脏功能仅剩15%——远低于通常认为正常的50%至70%。如今,他的心脏功能已接近50%。

杨开始他的心脏健康之旅,是从迈出第一步开始的。

嗯,起初并非如此。

一开始,他在城市东区的小马丁·路德·金高中(Martin Luther King Jr. High School)跑道上,看着别人走路。

"最初,我是开车到跑道,坐在车里看别人跑步,"他回忆道。"然后我开始坐在看台上看别人锻炼。有一天,我鼓起勇气踏上跑道走路,起初这很困难,因为我仍有体液平衡问题,导致我失去平衡。"

"一开始,我几乎走不完半圈跑道,但我坚持回到跑道,即使只是短暂地走一走,最终我的时间增加了,最终能够跑几英里,"他说。

过了一段时间,他开始每天两次绕跑道行走,工作日的早晨和晚上,有时周末还会在上午、中午和晚上都去。

每一步都带来了更强的体力和精神力量。

![詹姆斯·杨,55岁,2026年5月16日星期六在底特律家中外站在自行车旁。杨在克服重大心脏问题后,将骑自行车作为更健康生活方式的一部分。来源:David Rodriguez-Munoz, Detroit Free Press]

"在跑道上行走让我真正面对自己,"他说。"它促使我进行一些内省和反思。"

"我必须做必要的事情才能继续留在这里,"他说。这意味着不再去酒吧喝酒,放弃几乎每天喝啤酒的习惯。

"饮酒和吸烟是我用来应对所经历压力和不快乐的创可贴,"杨说。"住院后,我立即停止了饮酒,最终也戒了烟。"

他从2012年几乎无法走完高中跑道,到2017年完成了底特律自由报马拉松(Detroit Free Press Marathon)的半程马拉松。2018年和2019年他也完成了半程马拉松。然后,在2020年,他开始骑自行车,最初只是在底特律的波士顿-爱迪生社区(Boston-Edison neighborhood)附近转转,后来逐渐从家骑到城市河滨及更远的地方。

他还开始多吃水果和蔬菜。

"我不仅要看我吃什么,还要看是什么在'吃掉'我,"他说。

当他第一次经过镜子而不害怕看自己时,他就知道改变正在发生。2012年某个时候,他站上体重秤,意识到自己已经减掉了80磅,大部分是由于体液潴留的释放。

他的成功引起了美国心脏协会的注意,该协会开始邀请他在活动上发言、参与小组讨论并从事其他志愿工作。

他对那些想要改善心脏健康的人的建议是:一步一步来。

"我开始用鳄梨油炒羽衣甘蓝,而不是每天早上吃油炸培根和用猪油煎的鸡蛋,"他说。

"这不是短跑;而是马拉松。

"如果你失败了,不要责备自己。这并不意味着你放弃;这意味着你再次尝试。"

本文在美国家庭老龄化协会(The Gerontological Society of America)、代际记者网络(The Journalists Network on Generations)和约翰·A·哈特福德基金会(The John A. Hartford Foundation)的新闻奖学金支持下撰写。斯普拉特林是底特律自由报(Detroit Free Press)退休记者,可通过spratling.cassandra@gmail.com联系。

【全文结束】