痴呆症的一些风险因素,例如孤立、听力损失和老龄,在农民群体中尤为常见。然而,尽管如此,农业部门在痴呆症诊断上往往滞后,并且寻求帮助的速度也较慢。
英国痴呆症组织(Dementia UK)的海军护士简·科林(Jane Colling)表示,农业是一项非常坚忍且艰苦的职业,人们并不总是优先考虑自己的健康。据估计,可能患有痴呆症的人群中,不到一半曾接受过正式诊断。
另见:农场医生:你能识别痴呆症的迹象吗?
简指出,与痴呆症相关的一个最常见的风险因素是心血管健康。“我们知道,有血管问题的人,比如高血压和高胆固醇,可能会发展为血管性痴呆,”简说道。
她补充道,当某人表现出痴呆症的早期症状并且伴有听力损失时,情况会更具挑战性。“虽然听力损失并不是痴呆症的诱因,但它可能导致某人脱离他们正常的社区并功能下降。”
伍斯特大学(University of Worcester)痴呆研究高级讲师凯特琳·赫德·琼斯博士(Dr Catrin Hedd Jones)补充道,由于长期暴露于嘈杂环境且通常缺乏足够的耳部保护,农民尤其容易出现听力损失。
在偏远地区单独工作也可能导致社会孤立,这与痴呆症风险增加有关。随着老龄化也是风险因素之一,年长的农民被认为更容易患病。
凯特琳说:“我们注意到的一个挑战是,农业家庭和农村社区中确实存在否认和对污名化的恐惧。”
保持活跃
观察发现,对于痴呆症患者来说,保持活跃和户外活动有益。然而,农场安全也必须考虑,某些工作可能不再可行。
凯特琳认为,为某人提供任务以使用他们的技能并在农场做出贡献仍然很重要,因为剥夺这些机会可能严重损害人们的福祉并导致健康进一步恶化。
她说,关键在于了解人们实际能做什么和不能做什么。“有一种自动假设,即如果某人患有痴呆症,他们就不应该开车,但这并不总是正确的,有测试可以每年进行以确保他们没问题,”凯特琳说。
“痴呆症是一种多变的病症,它可能影响大脑的不同区域,因此我们需要更多讨论痴呆症如何或不能如何影响某人。”
自尊心
简同意痴呆症患者应继续做他们喜欢和熟悉的事情。
她解释说:“通过工作保持自尊心,以及在家庭和社区中的角色,对于帮助认知能力发生变化的人保持快乐和不退缩至关重要。”
“我们总是试图优化一个人的安全性,而不是完全限制他们。你永远不会完全消除所有风险,但关键在于优化环境。”
这包括判断一个人是否应该驾驶,是否应该操作重型机械,或者是否有其他更适合他们在农场的工作。
简建议,为了避免代际摩擦,患有痴呆症的家庭成员仍应感到被重视和认可,并且他们仍有贡献之处。
“很多情况下,这关乎沟通方式和技巧,而不是排除他们。不是说‘你不能再做这个了’,而是看看他们还能做什么。”
更广泛的影响
家中有一位患有痴呆症的成员会对农场业务和未来继承产生影响。
凯特琳鼓励农业家庭展开公开对话,并警告说,如果不公开讨论痴呆症,它甚至可能对人们生计产生法律影响。
她说:“如果人们没有适当的授权书和决策保护措施,这对家庭来说会非常困难。”
凯特琳指出,老年人往往仍是控制农场财务的人,这可能导致复杂情况。
她解释说,当人们回避谈论痴呆症时,他们也在回避讨论其影响,这可能限制下一代掌控农场的能力。
寻求支持
医学专业人士鼓励尽早寻求建议。
痴呆症的诊断通常由医生完成,医生可以进行记忆和血液测试。
然而,研究表明,农村地区缺乏支持,许多支持服务集中在城市和地区。
农场社区网络(Farming Community Network,简称FCN)首席执行官朱德·麦坎(Jude McCann)表示:“如果您的亲人患有痴呆症,并且您在维护和管理农场方面遇到困难,FCN可以提供帮助。”
该慈善机构通过其FarmWell平台制作了一份免费在线手册《痴呆与农业》(dementia and farming,PDF格式打开)。
它还与多塞特郡(Dorset)农民詹妮弗·埃文斯(Jennifer Evans)共同设计了一本信息手册(PDF格式打开),基于她与患有痴呆症的家庭成员的经历。
英国痴呆症组织提供一条热线,简建议,如果家庭对某人感到担忧,他们应寻求支持。
伍斯特大学还与患有痴呆症的农民合作,创建了一份指南,以帮助其他人应对诊断后的情况。
该大学还在寻找具有农业背景的个人,帮助创建一份针对农业家庭的痴呆工具包,为经营企业和继承问题提供更多帮助。
- FCN联系方式:03000 111 999 或发送电子邮件至 help@fcn.org.uk
- 英国痴呆症组织热线:0800 888 6678 或发送电子邮件至 helpline@dementiauk.org
划船挑战为英国痴呆症组织筹集资金
TNS计划为英国痴呆症组织筹集15万英镑 © Thurlow Nunn Standen
农业机械经销商索洛恩·纳恩·斯坦登(Thurlow Nunn Standen,简称TNS)参加了一场在迪本河(River Deben)上举行的11英里划船挑战后,已为英国痴呆症组织筹集了超过3万英镑。
来自萨福克郡梅尔顿(Melton)分公司的本·霍克利(Ben Hockley)、西蒙·平克(Simon Pink)和约翰·德雷克(John Drake)接受了划船挑战。
然而,出发后不久,划手们迎来了一位第四名团队成员阿德里安·布朗(Adrian Brown),他在整个挑战过程中负责舀出漏水的小船。
TNS梅尔顿服务经理西蒙·平克表示:“这是一项体力要求很高的经历,但也非常有意义。”
“尽管当天遇到了挑战,我们依然保持专注并完成了划行。”
作为公司成立150周年庆祝活动的一部分,TNS计划为英国痴呆症组织筹集超过15万英镑。
(全文结束)


