加那利群岛拒绝西班牙政府将一艘受汉他病毒疫情影响的游轮转移到该地区，而卫生当局正在协调从佛得角进行医疗疏散。南非当局已检测到安第斯病毒变种，该病毒可在人与人之间传播。
MV Hondius从阿根廷乌斯怀亚出发，3月启航 FOTO Antartica Cruises
更新 1.40 - 加那利群岛拒绝携带汉他病毒的游轮停靠
加那利群岛主席费尔南多·克拉维霍(Fernando Clavijo)于5月6日星期三拒绝了西班牙政府将MV Hondius游轮带入该群岛的决定，据Euronews报道。
这艘受汉他病毒疫情影响的船只目前停泊在佛得角共和国首都普拉亚附近海域。该船计划在三天后停靠在特内里费岛。
"这是西班牙政府的即兴决定"，克拉维霍在一次采访中表示，他指出关于疫情规模的信息不足。"我们没有任何关于感染患者人数的医疗报告"，他表示。
加那利群岛主席要求与西班牙首相佩德罗·桑切斯(Pedro Sánchez)举行紧急会议，要求重新考虑将船只带入群岛的决定。
桑切斯召集了关于汉他病毒危机的会议，内政部长费尔南多·格兰德-马尔拉斯卡(Fernando Grande-Marlaska)、卫生部长莫妮卡·加西亚(Mónica García)、交通部长奥斯卡·普恩特(Óscar Puente)以及领土政策部长安赫尔·维克多·托雷斯(Ángel Víctor Torres)将出席会议。
克拉维霍还质疑了西班牙政府的决定，该决定是在与世界卫生组织(WHO)和欧盟协调后做出的，即将船只带入加那利群岛。
"是西班牙政府决定将其带入加那利群岛(...)为什么不能在普拉亚(佛得角首都)治疗?"地区主席表示。
卫生部确认西班牙已批准将船上一名危重医生紧急转移至加那利群岛。
该行动是与世卫组织和欧洲疾病预防与控制中心(ECDC)协调采取的措施的一部分，该机构正在评估船上疫情状况。
克拉维霍警告说，这一决定"没有给加那利群岛居民带来安心"。
他还坚持认为，"加那利群岛政府的立场"是拒绝以目前提议的形式进行该行动，认为没有提供必要的数据来保证群岛的卫生安全。
更新 - 一名乘客感染了可在人与人之间传播的病毒株
可在人与人之间传播的安第斯病毒(Andes virus)已在MV Hondius游轮上一名乘客身上被检测到，该乘客已被疏散到南非，南非卫生部长周三在议会委员会面前宣布了这一消息。
"初步检测表明确实是安第斯病毒株。它是已知38种病毒株中唯一可以在人与人之间传播的"，卫生部长亚伦·莫索阿莱迪(Aaron Motsoaledi)解释道，据Agerpres报道。
"但，正如我所说，我们想重申，这种传播非常罕见，仅在人与人之间非常密切接触时才会发生"，他补充道。
MV Hondius游轮上两名乘客已被转移到约翰内斯堡；一人已死亡，另一人仍在医院接受治疗。
初始新闻
英国船员成员正准备从MV Hondius游轮撤离，与一名荷兰同事一起，该行动由荷兰当局协调，据The Guardian报道。
这两人需要"紧急医疗护理"，因为他们出现了呼吸系统症状，旅游运营商Oceanwide Expeditions表示。他们将通过佛得角被疏散到荷兰，使船只能够继续前往西班牙的加那利群岛。
抵达加那利群岛后，将在确定的港口，西班牙卫生当局将在欧洲疾病预防与控制中心和世界卫生组织(WHO)的合作下，评估、治疗并遣返乘客和船员回各自国家。
这一消息是在西班牙卫生部周二晚间确认船只将在"三到四天"内抵达加那利群岛之后发布的，此前世卫组织确定佛得角当局无法处理该行动。
此外，马德里同意将Hondius号上的医生(目前状况危急)空运至加那利群岛，该部表示，据Agerpres报道。
一旦抵达港口，船员和乘客将接受检查，如果必要将获得医疗援助，并被遣返回原籍国，该部表示。
可能的人际传播
通常，人们通过接触受感染的啮齿动物或其尿液、粪便或唾液而感染汉他病毒。然而，世卫组织怀疑船上可能发生了有限的人际传播，涉及密切接触者。
"我们认为可能存在一定程度的密切接触者之间的传播，例如配偶或共用舱房的人"，世卫组织疫情和大流行防范与准备主任玛丽亚·范·克尔霍夫(Maria Van Kerkhove)表示。
她还向船上人员直接传达了信息："我们想让你们知道，我们正在与船运营商以及你们来自的国家合作。我们听到你们的声音，我们知道你们很害怕。"
卫生当局估计船上约有150人来自23个国家。
船上情况监控
船上目前已识别出七例疑似病例，其中"三人已死亡"。两例已确认为汉他病毒。
"截至目前，147名乘客和船员中有七人报告了症状。不幸的是，三人已死亡"，世卫组织表示。
另一例疑似病例无症状且感觉良好，目前船上没有其他有症状的人。
作为预防措施，乘客被要求留在舱房内，同时进行消毒作业和其他公共卫生措施。
三人死亡
该船于3月从阿根廷乌斯怀亚出发，目的地是佛得角，这个位于大西洋中心、西非海岸外的群岛。
4月11日，一名荷兰乘客在船上死亡。他的妻子于4月27日死亡，随后测试确认她感染了汉他病毒的一种变种。5月2日，一名德国乘客死亡，但死因尚未确定。
旅游运营商Oceanwide Expeditions表示，船上的气氛仍然平静。运营商表示正在努力澄清情况并加快下船和医疗分诊。
汉他病毒主要通过啮齿动物传播，可引起严重甚至致命的呼吸道感染。虽然人际传播病例很少见，但世卫组织确认在某些条件下可能发生。没有特定治疗方法，但及时医疗干预可提高生存机会。
【全文结束】
