转甲状腺素蛋白心脏淀粉样变性（ATTR-CM），一种罕见的心力衰竭类型，不仅会影响心脏功能，还会引发多种症状，降低患者生活质量。但姑息治疗——旨在提供症状缓解、舒适感和全方位支持的护理方式——能帮助患者更好地应对这一疾病。
"对于ATTR-CM患者，姑息治疗可通过减少治疗副作用、管理相关症状来改善生活质量，同时解决疾病的生理和心理社会层面问题，"康普塞斯（Compassus）休斯顿分部的临终关怀和姑息治疗专家兼首席医疗官Kurt Merkelz医学博士表示。
以下是姑息治疗团队如何帮助您管理ATTR-CM生活并达到最佳状态。
1. 帮助您理解并解释ATTR-CM
克利夫兰诊所（Cleveland Clinic）的姑息医学和支持性护理专家Krista Dobbie医学博士表示，ATTR-CM复杂且罕见，患者很容易对自己身体发生了什么感到困惑。Dobbie博士初次见患者时，会花大量时间解释心脏工作原理及为何无法正常工作。
ATTR-CM导致心脏肌肉中异常蛋白质积聚，使心脏变硬。由于僵硬的心脏无法将足够血液泵送至全身，患者会感到疲劳、呼吸短促，以及水肿和液体潴留。
姑息治疗团队还能帮助亲友理解您的症状。"心力衰竭的另一个方面是患者看起来并不生病，"Dobbie说，"因此朋友和家人不理解为什么他们不能做自己想做的事，或者为什么如此疲惫。"
Dobbie表示，许多人对自己的疲劳感到沮丧。"患者有时对自己感觉非常不好——认为他们应该咬紧牙关，做得更好，或者只是需要尝试更多锻炼，"Dobbie说。
但通过解释正在发生的情况，Dobbie帮助患者识别症状，以便共同制定姑息治疗计划。
2. 调整您的治疗以管理症状
Dobbie表示，由于ATTR-CM除了心脏外还影响其他器官，患者可能经历各种症状。姑息治疗专家可以调整您的治疗方案，提供其他选择来解决特定症状。
例如，Dobbie说，如果您有液体潴留，部分液体可能渗入肺部导致呼吸短促，她还帮助管理过早饱腹感和食欲不振等胃肠道（GI）症状。
"患者可能有睡眠困难、活动耐力下降以及限制日常活动的疼痛，"马萨诸塞州普利茅斯贝斯以色列女执事医院（Beth Israel Deaconess Hospital-Plymouth）Cranberry临终关怀中心的内科医生兼主任Deb Kylander医学博士表示，"姑息治疗临床医生作为护理团队的一部分，帮助识别和管理这些症状，使患者能够最大限度地提高生活质量。"
3. 提供情感和实际支持
慢性疾病的生活可能让人情感上不堪重负，姑息治疗团队可以提供支持。您的团队可能会将您与以下资源联系起来：
- 支持小组
- 社区资源
- 个人或家庭咨询
- 精神关怀
Dobbie会筛查抑郁症（心力衰竭中很常见）。她有时会将患者转介给精神科医生或心理学家，他们可以提供更专业的护理。
Dobbie表示，姑息治疗团队还可以帮助解决实际需求，如淋浴椅、电动滑板车和家庭氧气。
4. 协调您的医疗提供者之间的沟通
当您患有ATTR-CM时，您可能需要看多种提供者，如心脏病专家、血液学家和神经科医生。这些专科医生之间容易发生沟通不畅，但姑息治疗团队可以帮助您协调护理。
"由于姑息治疗不需要作为独立服务，其价值在于与关注患者护理需求的跨学科团队整合，"Merkelz博士说，"对于ATTR-CM患者，这意味着可能与心脏病专家、初级保健提供者和护士合作，以最大限度降低健康风险。"
5. 管理您的疲劳
为帮助您管理ATTR-CM中常见的疲劳，姑息治疗团队可能推荐一些技巧和生活方式建议。例如，他们可能会给您一些节约能量的建议，如：
- 在浴室或厨房放置凳子，以便坐着做头发或做饭
- 将重物（如盘子和电器）存放在腰部高度，避免伸手或抬举
- 保持不同楼层需要物品的清单，尽量减少上下楼梯的次数
您还可以通过确保摄入足够热量来改善疲劳。"如果您摄入的卡路里不足，您会感到疲倦，无法享受您喜爱的事物，"Dobbie说。您的护理团队可以帮助您制定定制解决方案来增加卡路里摄入。
6. 为未来做计划
随着疾病进展，您可以决定希望接受多少护理，姑息治疗团队可以帮助您沟通和记录这些愿望。
一些预先规划的决定可以包括：
- 心肺复苏状态：如果心脏停止，您是否希望进行心肺复苏
- 医疗决策者：指定一个您信任的人在您无法决策时为您做医疗决策
- 治疗限制：说明您只希望每月来诊所一次或仅接受特定治疗或检查
姑息治疗在这一类规划中发挥着重要作用，因为您的团队可以根据需要随时重新评估和调整计划，Dobbie说。
7. 治疗您的睡眠问题
如果您因ATTR-CM而有睡眠困难，姑息治疗团队可以提供更好休息的建议。例如，他们可能推荐健康睡眠习惯，如：
- 创建一个平静的睡前例行程序，避免屏幕、明亮灯光和噪音
- 每天保持相同的就寝时间和起床时间
- 白天在阳光下活动
- 使睡眠空间舒适、凉爽和黑暗
- 避免在睡前小睡、饮酒、摄入咖啡因和吃大餐
Dobbie有时也会安排睡眠研究，以发现和治疗任何睡眠障碍，如睡眠呼吸暂停。
如何找到并开始姑息治疗
在ATTR-CM确诊后的任何时间，您都可以要求姑息治疗转诊。虽然有些人等到症状开始影响生活质量时才寻求帮助，但姑息治疗在规划未来需求方面发挥着至关重要的作用，因此尽早联系此类护理永远不嫌早。
如果您希望将姑息治疗纳入您的团队，可以向心脏病专家或初级保健医生要求转诊。之后，您的提供者会告知您是否需要安排初次咨询，或者他们是否会联系您以开始相关事宜。
重点摘要
- ATTR-CM可导致降低生活质量的症状，但姑息治疗能帮助您更好地应对这种疾病。
- 姑息治疗可提供教育、给予情感和实际支持、帮助您为未来做规划、协调您的护理，并调整您的治疗以最大限度减轻症状。
- 如果您想咨询姑息治疗专家，可以向您的初级保健提供者或心脏病专家要求转诊。
【全文结束】