干细胞研究的两位先驱共同获得了诺贝尔医学或生理学奖。
约翰·格登来自英国，山中伸弥来自日本，他们因将成年细胞转变为干细胞（这种细胞可以变成人体内的任何其他类型细胞）而获奖。
格登教授使用肠道样本来克隆青蛙，而山中伸弥教授则通过改变基因来重编程细胞。
诺贝尔委员会称他们的工作"彻底革新"了科学。
这一奖项与格登教授初次涉足科学领域时形成了鲜明对比，当时他的生物老师曾将他的科学抱负描述为"浪费时间"。
克隆青蛙
当精子使卵子受精时，只有一种类型的细胞存在。它会增殖，一些产生的细胞会特化，形成包括神经、骨骼和皮肤在内的身体所有组织。
这曾被认为是一个单向过程——一旦细胞特化，就不能改变其命运。
1962年，约翰·格登证明，从青蛙肠道中提取的细胞内的遗传信息包含了创造全新青蛙所需的所有信息。他将这些遗传信息放入青蛙卵中。由此产生的克隆发育成了一只正常的蝌蚪。
这项技术最终催生了多利羊——第一只克隆哺乳动物。
重置按钮
四十年后，山中伸弥采用了不同的方法。他不是将遗传信息转移到卵子中，而是对其进行重置。
他在皮肤细胞中添加了四个基因，使它们转变为干细胞，而这些干细胞又可以变成特化细胞。
诺贝尔委员会表示，这一发现"彻底革新了我们对细胞和生物体如何发育的理解"。
"格登和山中伸弥的发现表明，在某些情况下，特化细胞可以逆转发育时钟。"
"这些发现还为全球科学家提供了新工具，并在医学的许多领域取得了显著进展。"
山中伸弥教授表示，获得这一奖项是"巨大的荣誉"。他还赞扬了格登教授："我能够获得这一奖项要归功于约翰·格登。"
"这个领域有着非常悠久的历史，始于约翰·格登。"
医学应用
人们希望这些技术将通过使用人的皮肤样本来创造干细胞，从而革新医学。
其理念是，它们可用于心脏病发作后修复心脏，或逆转阿尔茨海默病的进程。
目前在剑桥大学格登研究所工作的格登教授表示："我深感荣幸能获得这一卓越的认可，并且很高兴将与山中伸弥共同接受这一奖项，他的工作使整个领域有望实现治疗效益。"
"当然，我要特别感谢在过去半个世纪中不同时期与我合作的同事们。"
"特别令人欣慰的是，纯粹的基础研究——最初旨在测试体内不同类型细胞的遗传同一性——最终展现出明确的人类健康前景。"
早年以外科医生身份开始职业生涯的山中伸弥教授表示："我毕生的目标是将这种干细胞技术带到病床边、患者身边和诊所中。"
皇家学会会长保罗·纳斯爵士表示："我很高兴得知约翰·格登与山中伸弥共同获得今年的诺贝尔生理学或医学奖。"
"约翰的工作改变了我们理解体内细胞如何特化的方式，为疾病诊断和治疗的重要发展铺平了道路。"
"我向约翰和山中伸弥表示祝贺。"
布里斯托尔大学细胞与分子医学系主任安东尼·霍兰德教授表示："这一联合诺贝尔奖追溯并庆祝了从约翰·格登开创性早期工作到山中伸弥体细胞重编程惊人发现的精彩科学旅程。"
"这对干细胞研究来说是个极好的消息。"
惠康基金会主任马克·沃尔波特爵士表示："约翰·格登的一生都致力于生物学，从儿时收集昆虫到在实验室工作超过50年。他和山中伸弥明确证明，使成年细胞'返老还童'，创造出体内所有特化细胞类型是可能的。"
"他们的工作创建了再生医学领域，有望改变帕金森病、中风和糖尿病等疾病患者的生活。"
"这是一个当之无愧的诺贝尔奖。"
【全文结束】
