记录你的放屁:澳大利亚推出应用程序记录屁以进行研究Chart your fart: Australia launches app to record flatulence for research

环球医讯 / 硒与微生态来源:www.straitstimes.com澳大利亚 - 英语2024-11-18 15:00:00 - 阅读时长3分钟 - 1285字
澳大利亚政府科学机构推出了一款免费应用程序,帮助研究人员更好地了解澳大利亚人肠道健康的症状之一——放屁的频率和特性
澳大利亚放屁记录肠道健康CSIRO应用程序公民科学健康研究饮食影响
记录你的放屁:澳大利亚推出应用程序记录屁以进行研究

2021年的一项肠道健康研究发现,超过60%的澳大利亚人报告称他们经历了自己认为过多的放屁现象。照片来源:PEXELS

澳大利亚一家政府科学机构要求澳大利亚人记录他们的放屁情况,这一切都是为了肠道健康。联邦科学与工业研究组织(CSIRO)表示,此举将帮助科学家更好地了解澳大利亚人经历的一种主要的肠道健康症状的频率和特征。

虽然放屁是一种正常的生理功能,但该组织2021年的一项肠道健康研究发现,超过60%的澳大利亚人报告称自己经历了他们认为过多的放屁现象,其中高达43%的人几乎每天都有这种现象。

使用CSIRO开发的免费“记录你的放屁”手机应用程序,14岁及以上的人都可以记录自己的放屁情况至少三天。他们需要记录放屁的数量和质量,包括响度(从无声到震耳欲聋)、气味(从无味到有毒)、放屁持续时间(从短暂到永恒)、气味持续时间(从短暂到永久)和可检测性(从隐蔽到明显)。

“通过分享他们的放屁情况,人们将帮助创建一张图表,展示不同澳大利亚人群体中正常放屁的样子。”该机构于11月15日表示。CSIRO的研究营养师梅根·雷布利(Megan Rebuli)说,虽然有些人可能会觉得放屁尴尬和不舒服,但健康的身体应该让它们释放出来。

“放屁是一个自然现象,也是我们消化系统正常工作的标志,它会排出我们在分解和处理食物时产生的多余气体。”雷布利在声明中说,“谈论饮食往往会导致讨论进食的另一端。不同的食物、医疗条件,甚至我们咀嚼或吞咽的方式,都会影响身体如何处理多余的气体,从而导致不同的气味、频率或甚至体积。”

“记录你的放屁”活动是CSIRO健康与福祉研究人员在公民科学领域发起的一项新公共主导研究计划的一部分。项目负责人兼行为科学家艾米丽·布林德尔(Emily Brindal)表示,当谈到健康和福祉时,社会可以贡献个人经验和观察,从而更好地为研究提供信息。

“研究的质量取决于我们拥有的数据,我们希望与尽可能多的澳大利亚多元化社区合作,推动健康和福祉研究的创新,实现有意义的成果。”布林德尔博士说。

《海峡时报》采访的澳大利亚人对这一活动意见不一。一位不愿透露姓名的昆士兰医生告诉《海峡时报》,他不认为记录放屁会有用,因为这是“动态”的。“这受我们吃喝的东西影响。而且有些人由于身体的生理结构,放屁更多。长期来看,这并不能真正说明肠道健康的情况。”这位医生说。

55岁的供应链专家罗伯特·鲍威尔(Robert Powell)表示,他不会记录自己的放屁。“我不怎么放屁……只有当我吃奶酪和牛奶时才会肚子痛和放屁,但自从我改变饮食避免乳制品后,这已经不再是问题了。”他告诉《海峡时报》。

在维多利亚州工作的戈登·奈特(Gordon Knight)在《海峡时报》告诉他这个活动后立即下载了应用程序,并记录了他的第一次“底部打嗝”。54岁的通讯官员奈特有更多理由这样做。他最近重新大量摄入水果和蔬菜。“我的肠道对此毫无准备——结果是连续三天不受欢迎的甲烷生产。”他说,这款应用程序将提供一种“迷人的”方式来跟踪他的放屁情况,并帮助他确定哪些食物会影响他的肠道。


(全文结束)

大健康
大健康