夏威夷卡皮欧拉尼妇女儿童医疗中心的 Hiroo Kinami 博士是该州唯一全职儿科心脏外科医生。他指出，早期诊断对先天性心脏病患儿的治疗效果具有决定性影响。
根据夏威夷新闻今日报道，美国每年约有10,000名婴儿出生时患有心脏缺陷，而夏威夷地区每1,000名新生儿中约有2人患有严重心脏缺陷。Kinami 博士表示，卡皮欧拉尼妇女儿童医疗中心建立完善的儿科心脏项目，使夏威夷家庭无需远赴数千英里外求医，从而保持家庭完整。
"这个项目让夏威夷的患儿能在家门口获得挽救生命的心脏治疗。"Kinami 说。
本地化治疗优势
Kinami 回顾道，在卡皮欧拉尼儿科心脏项目扩展前，许多家庭不得不前往美国本土接受手术，或等待巡回外科医生来夏威夷。这两种选择都会延误时效性强的治疗并增加重大成本。他强调，跨洋就医会带来沉重的经济和心理负担，包括工作时间损失、机票住宿费用，以及与亲属支持系统分离的压力。当前该项目已使绝大多数儿科心脏患者能在卡皮欧拉尼接受治疗，使家属能就近参与患儿护理。
诊断时机的关键性
Kinami 指出，早期诊断至关重要，因为治疗时机直接决定预后效果。延误治疗可能导致心功能恶化、生长迟缓、呼吸困难及其他并发症。若未能及时干预，部分损伤可能成为永久性伤害。
何时寻求医疗帮助
Kinami 建议家庭和医疗提供者在发现任何心脏问题疑虑时，即使尚未确诊，也应尽早联系卡皮欧拉尼心脏中心。需要关注的情形包括产前诊断异常、新生儿筛查结果异常或心脏杂音。父母和医生还应留意喂养困难、体重增长不良、皮肤发青、呼吸急促、胸痛、运动时晕厥等症状，以及已知患有先天性心脏病需持续治疗的患儿。
"早期咨询有助于我们指导下一步诊疗。"Kinami 说。
微型心脏手术挑战
Kinami 特别说明，部分新生儿需在出生后立即接受紧急心脏手术。"成人的心脏约拳头大小，而婴儿心脏可能仅如草莓般大小。"尽管初始阶段令家庭恐惧，但他指出过去几十年先天性心脏病患儿的预后已显著改善。目前先天性心脏手术存活率达95%至97%。
多数患儿经治疗后能正常成长、上学、参与体育活动并活到成年。虽然部分患者需终身随访，但通过早期诊断、及时治疗和协调护理，医疗团队致力于帮助每位患儿过上尽可能正常活跃的生活。
本地诊疗能力
据 Kinami 介绍，卡皮欧拉尼儿科心脏团队能处理广泛范围的先天性心脏病——从常见的心脏缺损到需要早期手术的复杂新生儿病例。该项目正持续扩展能力范围，未来将处理更多复杂病例。在夏威夷本地开展更多心脏手术通常意味着更早治疗和更佳预后效果。
【全文结束】