整合酶链转移抑制剂（INSTIs）作为初治抗逆转录病毒疗法（ART）在全球范围内广泛应用于HIV感染者。然而，INSTIs与体重增加相关，引发了对代谢并发症的担忧。这项回顾性队列研究旨在确定接受INSTI治疗的初治HIV患者中糖尿病（DM）的发病率，研究时间为2011年1月至2023年1月。主要结果是确定DM发病率，次要结果包括评估DM发病与体重增加及其他心脏代谢参数的关系，并确定DM的预测因素。采用Kaplan-Meier法和Cox回归分析，调整年龄、CD4 T细胞计数和身体质量指数（BMI）。在纳入研究的352名患者中，有30人发展为DM，发病率为24.6/1000人年。空腹血糖的中位变化在3年后达到最大值。DM的累积发病率在前3年内为6.7%，5年时达到11.7%。接受多替拉韦（DTG）治疗的患者DM发病率显著较低（p = 0.0031）。Cox回归分析显示，高龄（调整后的HR 1.07；95% CI 1.03-1.12；p < 0.001）和较高的BMI（调整后的HR 1.15；95% CI 1.04-1.34；p = 0.008）是DM的独立预测因素。本研究强调了在开始INSTI治疗的HIV患者中进行血糖监测的重要性，强化了定制筛查策略的必要性，并有助于理解这些疗法在HIV管理中的长期代谢效应。
【全文结束】
=====
校对内容：
剔除非正文内容：无。
修正翻译错误：
- “INSTIs与体重增加相关”改为“INSTIs与体重增长相关”以更符合中文表达习惯。
- “接受多替拉韦（DTG）治疗的患者DM发病率显著较低”改为“接受多替拉韦（DTG）治疗的患者DM发生率显著较低”，用词更精准。
- “Cox回归分析显示”改为“Cox回归模型分析显示”，术语更规范。
校对后全文：
整合酶链转移抑制剂（INSTIs）作为初治抗逆转录病毒疗法（ART）在全球范围内广泛应用于HIV感染者。然而，INSTIs与体重增长相关，引发了对代谢并发症的担忧。这项回顾性队列研究旨在确定接受INSTI治疗的初治HIV患者中糖尿病（DM）的发生率，研究时间为2011年1月至2023年1月。主要结果是确定DM发生率，次要结果包括评估DM发病与体重增长及其他心脏代谢参数的关系，并确定DM的预测因素。采用Kaplan-Meier法和Cox回归模型分析，调整年龄、CD4 T细胞计数和身体质量指数（BMI）。在纳入研究的352名患者中，有30人发展为DM，发病率为24.6/1000人年。空腹血糖的中位变化在3年后达到最大值。DM的累积发生率在前3年内为6.7%，5年时达到11.7%。接受多替拉韦（DTG）治疗的患者DM发生率显著较低（p = 0.0031）。Cox回归模型分析显示，高龄（调整后的HR 1.07；95% CI 1.03-1.12；p < 0.001）和较高的BMI（调整后的HR 1.15；95% CI 1.04-1.34；p = 0.008）是DM的独立预测因素。本研究强调了在开始INSTI治疗的HIV患者中进行血糖监测的重要性，强化了定制筛查策略的必要性，并有助于理解这些疗法在HIV管理中的长期代谢效应。
(全文结束)
