如果感到呼吸困难:早期检测COPD的重要性If You Find It Hard to Catch Your Breath: The Importance of Early COPD Detection

环球医讯 / 健康研究来源:news.sbs.co.kr韩国 - 英语2026-07-25 05:44:40 - 阅读时长4分钟 - 1691字
本文深入探讨了慢性阻塞性肺病(COPD)的早期检测重要性,通过医学专家和患者真实案例,揭示了这种全球第三大死因的疾病在韩国的现状与挑战。文章指出,COPD早期症状如爬楼梯时呼吸困难、频繁咳嗽等常被忽视,而早期诊断和治疗能显著改善患者生活质量。尽管56岁和66岁人群可享受国家健康筛查计划中的肺功能测试,但目前诊断率仅约2%,大量患者未意识到自己患病,亟需提高公众认知与早期筛查意识。
COPD慢性阻塞性肺病呼吸困难早期检测肺功能检查吸烟空气污染早期治疗
如果感到呼吸困难:早期检测COPD的重要性

您在爬楼梯时是否特别容易气喘?

如果您在上坡或爬楼梯时感觉比其他人更容易气喘,或者在日常生活中持续出现以下至少一种症状——频繁咳嗽、呼吸困难或痰多,那么您应该密切关注本报道。医生建议,这些症状表明您需要去医院进行肺功能检查。这是因为这些症状可能指向慢性阻塞性肺病(COPD)。这是一种慢性呼吸系统疾病,气道或肺泡受损并失去正常功能,主要由吸烟、空气污染或肺部感染引起。

[采访:江原大学医学院肺科和过敏科教授文志荣:简单来说,这是一种呼吸通道(特别是支气管和气道)气流受限的疾病。由于气流不畅,不仅在吸气时感到不适,在呼气时更是困难,导致您在活动时呼吸困难日益加重。]

虽然COPD在韩国相对不太为人所知,但全球范围内它被认为是一种主要的危及生命的疾病。世界卫生组织(WHO)指出,全球有2.51亿COPD患者,每年有317万人死于该疾病。它在全球死亡原因中排名第三,在韩国,估计约有300万患者,该疾病被列为第九大死亡原因。

早期诊断和治疗的重要性

对于COPD,早期诊断和治疗至关重要。如果不进行治疗,肺部可能会进一步恶化,可能导致急性加重,甚至导致死亡。统计数据显示,在因急性加重而住院的患者中,50%在三年内死亡,75%在七年内死亡。

[采访:江原大学医学院肺科和过敏科教授文志荣:我们通常知道的主要死亡原因是癌症,其次是心血管和脑血管疾病。如果您排除这些血管疾病和癌症,呼吸系统疾病是主要的死亡原因之一,所以可以说它排名第三或第四。]

您可能听过这样一句话:"一旦肺部受损,就无法恢复。"COPD也是一种难以完全治愈的疾病,但据说通过早期治疗,患者可以几乎不受限制地进行日常生活。首尔67岁的居民朴相永就是一个这样的例子。

[采访:COPD患者朴相永:我曾经长时间驾驶大型货运卡车。那时,我在等待或交通堵塞时经常吸烟....]

朴先生每天吸一包烟,持续了40多年,并作为卡车司机工作了10年。自然而然地,他接触了大量的尾气。COPD治疗涉及使用吸入式支气管扩张剂,每天使用一次即可缓解症状。现在,戒烟并接受治疗四年后,朴先生的日常生活几乎没有任何困难。

[采访:COPD患者朴相永:(之前)我呼吸非常困难。(您在什么时候感觉最明显?)在爬山或搬运重物时,我比其他人更容易气喘。(但接受治疗后是否感觉好多了?)是的,我确实感觉好多了。爬楼梯时不再有太多困难,上山时也很好。]

然而,像朴先生这样早期诊断并接受治疗的病例据说很少见。据报道,诊断率仅在2%左右,这意味着在1000名患者中,只有约20人意识到自己的状况并正在接受治疗。

COPD的成因是什么?

那么,是什么导致这种疾病?首尔江原大学医学院进行COPD研究的医务人员报告称,他们的患者中有相当高比例的出租车司机。吸烟和尾气被认为是主要原因。其他原因包括亚洲沙尘和细颗粒物。

[采访:江原大学医学院肺科和过敏科教授文志荣:代表性风险因素包括吸烟和老年。其他因素包括肺结核等呼吸道感染,以及室内外的环境因素,如尾气和空气污染。职业暴露,如持续吸入灰尘或化学物质,以及生长期间肺部发育不良,以及哮喘病史或频繁的呼吸道感染,都可能增加日后出现气流阻塞的风险。]

另一个值得注意的点是,13%的国内患者从未吸烟。即使您不吸烟,如果您有症状,也应该去医院进行检查。

如何诊断?

用于诊断COPD的肺功能测试测量深吸气后呼出的空气量。

[语音:再深吸一口气,然后吹。吹!继续吹。再吸一口气。]

好消息是,从今年开始,肺功能测试已被纳入国家健康筛查计划用于COPD诊断,允许56岁和66岁的个体在国家健康检查期间自然接受该测试。即使您不在该年龄段或不吸烟,如果您在活动时感到极度呼吸困难,建议您找一家可以进行测试的医院。在健康保险覆盖下,测试的自付费用约为3万韩元。

[采访:江原大学医学院肺科和过敏科教授文志荣:因为它是一种慢性疾病,一旦未经治疗而进展,就无法恢复到正常状态。因此,在疾病进展前及早发现并采取治疗或预防措施以阻止其恶化非常重要。]

※ 注意:本文由人工智能翻译,可能包含错误。

【全文结束】