克里斯塔普斯·波尔津吉斯健康状况良好，足以随金州勇士队参加当前的客场之旅，他在周六对阵雷霆队的比赛中重返赛场，朝着正确的方向又迈进了一步。
周六之前，自勇士队在NBA交易截止日得到他以来，这位中锋在可能的533分钟里只打了17分钟。尽管他最近有所进步，但他的前景仍然是个谜。
这就是患有体位性心动过速综合征（POTS）的现实，专门研究这种自主神经疾病的医生告诉《加州邮报》。
“这是一件非常非常棘手的事情，”加州大学旧金山分校的物理治疗师汤姆·克莱内尔医生说道，他治疗过POTS患者。“但我认为他应该能够做出贡献，成为一名有生产力的球员……认为他们可以控制住它，这并非不切实际。”
阿尔巴·阿佐拉医生说，大约有300万美国人被诊断患有POTS。在波尔津吉斯这样的精英运动员中，病例更为罕见。但这位拉脱维亚人去年秋天表示，他在凯尔特人队生涯末期，对不明原因的缺席有了答案：他告诉The Athletic，医生诊断他患有POTS，这种病会使神经系统失调。
“它击中了我，像卡车一样撞上了我，”波尔津吉斯说。“呼吸不好。我竭尽全力想让自己感觉好些，但我的引擎没有按我期望的方式运转。你知道人们怎么说‘哦，我太累了。’我从未用过那些词。我甚至不喜欢这样说，但我当时确实是那样。那时候，我只能躺在沙发上，像只家猫。”
平躺的姿势——许多家猫的自然状态——往往是患者唯一舒适的姿势，正如克莱内尔所说，“POTS危机”。
没有神经系统调节我们习以为常的东西（心率、血压等），“心脏无法适应身体的需求，”阿佐拉医生解释道，她在约翰·霍普金斯大学治疗患有POTS和慢性疲劳的患者。
通常，身体在站立时会发出信号，收紧腿部血管，让心脏将血液重新分配到其他部位。POTS患者失调的神经系统阻止了这种情况，导致血液积聚在腿部和脚部。由于缺乏血液流动，大脑发出“战或逃”信号。
“这反过来又会引发心动过速（心悸）、出汗、恶心、头晕等症状——所有这些症状都源于此。”
仅仅站立这个简单的动作就会使心率每分钟增加超过30次。“而且它不会恢复正常。仅仅站立，心率就会保持在高位。”
考虑到所有这些，波尔津吉斯能够上场似乎已经是个壮举。他在场上也很高效，在勇士队的首场比赛中看起来像是缺失的拼图，过去两个赛季在60场比赛中场均得到18.7分。
与骨折或韧带撕裂不同，POTS“不是一种你能真正看到的伤病，”物理治疗师克莱内尔说。“他可以出场，打得很好，但问题是……生理上微小的变化……都可能引发某种危机。”
需要密切监测水分和电解质水平。生病是常见的诱因——阿佐拉说31%的POTS患者患有长新冠——但环境变化，例如航班上的干燥空气，对于大多数NBA球员来说习以为常，却可能引发并发症。
波尔津吉斯作为联盟中最可怕的空间型五号位之一的身体状况应该有助于他控制这种疾病，但他7英尺3英寸的身高也可能使他更容易受到更频繁的干扰。
“我认为球迷很难理解，”加州大学旧金山分校的整形外科医生尼拉夫·潘迪亚医生说，他治疗过几位POTS患者。“因为他们会觉得，‘你应该能挺过去。你生病了，但你应该能挺过去。’但这对于患者来说非常令人衰弱，甚至做最基本的日常事情都变得非常困难。”
勇士队主教练史蒂夫·科尔将波尔津吉斯的状况描述为“神秘”，他并非完全错误。所有医生都说，POTS并不是他们医学院课程的一部分。
科尔不得不收回他关于POTS实际上不是问题的说法。他告诉当地一家电台，他咨询了老鹰队总经理昂西·萨利赫——一位前金州管理层员工——并“确认那不是POTS，而是其他难以查明的问题。”
根据潘迪亚的说法，科尔可能没有受到误导。没有明确的血液检测方法。
“我们基本上是根据症状来诊断的，”他说。“这就是我能理解为什么实际诊断可能存在一些混淆的地方。归根结底，你有一个无法上场的球员，而问题与半月板撕裂或股四头肌无关，”例如，潘迪亚补充道。
当总经理小迈克·邓利维在交易截止日从老鹰队用乔纳森·库明加和巴迪·希尔德换来波尔津吉斯时，他说如果球队没有信心让他留在场上，他就不会这样做——这个目标出于某种原因，在他前五个球队的医疗团队中都未能实现。
勇士队的医生和训练师被广泛认为是NBA最好的之一，但波尔津吉斯提出了一个新颖的挑战。
阿佐拉在巴尔的摩的约翰·霍普金斯诊所治疗过一位高水平运动员——一位奥运游泳运动员——她说POTS“绝对”影响了这位运动员的职业生涯。“要维持那种水平的竞技，需要医疗管理。”
波尔津吉斯已经没有太多时间向勇士队证明，库明加的回报不仅仅是一份3100万美元的到期合同。当他健康时，他提供了理想的身材和空间组合。
当他健康时。
下载《加州邮报》应用程序，关注我们的社交媒体，并订阅我们的新闻通讯
《加州邮报》新闻：Facebook、Instagram、TikTok、X、YouTube、WhatsApp、LinkedIn
《加州邮报》体育：Facebook、Instagram、TikTok、YouTube、X
《加州邮报》观点
《加州邮报》新闻通讯：在此注册！
《加州邮报》应用程序：在此下载！
家庭投递：在此注册！
《第六页》好莱坞：在此注册！
【全文结束】