怀着节日的慷慨心情，阿曼达·德特默·埃拉德于2024年12月24日参观了纽黑文的一家血库。多年来，她已多次献血，这次她想在平安夜再次献血。然而，那天她的铁含量太低，被告知无法献血。
"所以我等着我丈夫献血，我坐在那里，戴着圣诞帽，心情很不好，"德特默·埃拉德说。"我说，'我们需要点甜食。我们去迪索博家吧。'"
在那里，在迪克斯韦尔大道的迪索博意大利面包店，德特默·埃拉德与家人一起品尝了饼干和提拉米苏。
在那里，她也挽救了一条生命，并为自己的生活增添了无法估量的喜悦。
她开始朝着这些现实努力，注意到面包店墙上的传单。
"两个孩子的母亲，急需肾脏！"
有莱娜·迪索博·索伦森与丈夫和两个孩子的照片。
"需要肾脏移植来挽救生命！寻找活体肾脏捐献者"
德特默·埃拉德愿意捐献一个，九个月后，她做到了。2025年9月9日，在耶鲁纽黑文医院进行了两场手术，历时五个小时——一场从德特默·埃拉德身上取出肾脏，另一场将肾脏移植到索伦森体内。
在从一个手术室快速转移到另一个手术室的过程中，器官呈粉红色，当索伦森的身体立即接受后，变成了健康的肾脏豆红色。术前，她们从血型到其他各种要求都是完美的匹配，但在交换时，她们还是陌生人。
"我被有人愿意改变我的生活所震撼，"已经与4期肾衰竭抗争了五年的索伦森说，她一直在耶鲁移植等待名单上，预计要等八年。"感觉像是个奇迹。我有很多家人和朋友尝试过。我觉得我会等那八年——如果我能活到那时——然后会发生一些变化。我感觉我毫无生活可言。"
但她确实等到了。就在她自己的社区里。
谁知道这两位哈姆登女性多年来有多少次擦肩而过？也许她们曾在餐厅坐在一起，在交通灯前排在对面，或在杂货店碰到了购物车。本月即将54岁的索伦森几乎一生都住在哈姆登，而47岁的德特默·埃拉德自2018年以来一直住在那里。现在，她们的生活以及她们家人的生活如此美妙地交织在一起并得到丰富，由一个人的坚持和另一个人的无私联系在一起。
"为什么没有更多人这么做？"德特默·埃拉德说。"这并不难。与莱娜必须应对的相比，我所付出的努力很小。她已经经历了五年的地狱。我所要做的就是在一个早晨早到，手术就这样结束了。"
她打了个响指，表示这一切的简单和神奇。生命给予，生命接收。一个女人分享，另一个接受这份礼物，并让它像花一样绽放。索伦森现在是"活"着的——去家庭度假，骑全地形车，带女儿去商场——而不仅仅是生存。她现在大部分时间都回到这家受欢迎的家庭面包店，而不是把自己投入到一个耗时耗力的透析过程中，这个过程多年来基本上使她无法行动。
与此同时，德特默·埃拉德继续她的生活，少了一个肾脏，但心中多了一份温暖。这些女性异常亲密，经常见面。最近一次探索她们故事的Zoom通话甚至不需要太多问题。这是两个朋友或姐妹在最新聊天中谈论世界上所有美好的事情。
"我以前从未做过手术，"德特默·埃拉德说，她是耶鲁儿童研究中心的研究科学家，该中心位于医学院。"最大的手术是在高中时拔智齿。我无法解释能够做到这一点的压倒性积极情绪，现在与莱娜如此紧密地联系在一起，每天都能看到效果。手术本身的情绪，老实说，我从未害怕或紧张，这完全归功于移植团队。前一天晚上，我确实有些失眠，但我认为这是常见的手术紧张。我从未担心会发生什么问题。我最大的担忧是莱娜是否安好，但我从未怀疑，因为团队将捐献者准备得如此之好——情感上、身体上、心理上。"
莱娜的每一次随访医生都只强化了手术的成功性质以及肾脏在她体内运作得多么良好。作为庆祝活动的一部分，并帮助提高对捐赠的认识，德特默·埃拉德将代表"新英格兰队"参加6月18日至23日在丹佛举行的美国移植运动会，参加游泳和智力竞赛。她希望莱娜能在2028年参加，届时两年一度的运动会将在明尼阿波利斯举行。
美国国家肾脏基金会移植名单上有超过94,000人。有关肾脏健康的更多信息，包括捐赠，请访问www.kidney.org。
德特默·埃拉德与新英格兰捐赠服务合作，宣传捐赠的影响，最初在捐献肾脏时希望保持匿名。当耶鲁在手术后约六个月告诉她，移植成功的每一项指标都非常积极，索伦森健康快乐时，她们决定见面。3月12日，两家人在医院聚在一起。索伦森交给德特默·埃拉德一条项链，上面写着"你的善良是我的奇迹"。
前面印有一个肾脏。背面写着"Diane"和手术日期。德特默·埃拉德的母亲戴安娜·德特默天生只有一个肾脏。她在2022年去世前过着健康长寿的生活，这让阿曼达明白了一个事实，她希望更多人能够接受或理解。你不需要两个肾脏。捐赠一个可以挽救生命。
"当她那天早上把肾脏给我时，她给我写了一封信，"索伦森说，她的肾衰竭并发症包括三年前的心脏直视手术。"移植团队在手术前把它带给我，向我解释她正在给我她的肾脏，并将其命名为Diane。现在我的朋友和家人都会打电话问我，'你感觉怎么样？一切进展如何？Diane怎么样？'"
"这温暖了我的心，"德特默·埃拉德说。"现在她是我们两个人的母亲。她给了我生命，她也给了莱娜生命。"
"现在我们称彼此为肾脏姐妹，"索伦森说。
"还有连锁反应，"德特默·埃拉德说。"我无法解释知道它影响了多少生命的喜悦。"
埃拉德和她的丈夫有一个六年级的儿子和一个九年级的女儿。莱娜和她的丈夫有一个八年级的女儿和一个21岁的女儿。现在她们有了彼此，彼此的家人。索伦森有了被保留的未来。德特默·埃拉德有了被丰富的生活。
几年前，她曾尝试捐赠肝脏，这是一种可以完全再生的器官。但那没有成功，但她一直将器官捐赠作为心中的目标。并且她继续定期献血，直到2024年12月24日被拒绝。
幸运的是，面包店排着长队，几十个人排队购买圣诞饼干。那时德特默·埃拉德注意到墙上的一张传单，又一张。她看到了照片，一个需要帮助的母亲，孩子们。她说，这就像一把刀刺入心脏，所以她决定行动，决定给予。几个月过去了，她才正式注册，不久之后，她就接到了耶鲁的电话。
"他们说，'你是莱娜的完全匹配者，'"德特默·埃拉德说。"我颤抖着。我说，'这真的发生了。'"
【全文结束】