长岛研究人员表示，他们在9/11急救人员大脑中发现了创伤后应激障碍（PTSD）的物理证据。约翰·迪亚兹带来这项可能改变疾病认知与诊断方式的深入报道。
"我在第二次坍塌后20分钟抵达现场，当天超过三分之二的本部门成员不幸遇难。"对于众多世界贸易中心急救人员而言，例如退休的纽约消防局副局长理查德·艾利（Richard Alley），9/11的创伤并未随烟雾消散而终结。二十多年过去，许多人在展现非凡勇气后，仍在与慢性创伤后应激障碍持续抗争。
"那些曾义无反顾冲向前线的英雄们，如今却深陷创伤的余波。"长期以来，该病症主要依赖症状进行诊断，缺乏科学实证。专家指出，这一现状正在改变。
由石溪医学中心（Stony Brook Medicine）主导的新研究首次提供物理证据，证明PTSD会在大脑中留下持久性结构变化。研究负责人肖恩·克劳斯顿（Sean Clouston）表示，他们观察到PTSD患者大脑存在显著差异："患者的灰质不再呈现正常灰色调，反而趋向苍白，形态更接近白质。"克劳斯顿解释，这种灰白质边界模糊现象表明大脑处理与管控创伤记忆的机制出现紊乱，尤其体现在闪回和记忆重现等核心症状上。
"我们亟需破解的谜题是：大脑如何固守这些痛苦记忆？又为何丧失对其的控制能力？"研究团队运用创新技术对99名世界贸易中心急救人员进行大脑扫描，获得关键发现。这些医学专家已对同一批急救人员持续追踪研究超过二十年，进一步印证PTSD绝非可自行消退的短期心理反应。
对于艾利而言，这项研究为他和万千急救人员长期承受的痛苦提供了科学背书："这是刻印在他们大脑中的真实物理伤痕。"
从石溪发回报道，约翰·迪亚兹，CBS新闻，纽约
【全文结束】
