流感病例全英攀升 NHS警告峰值尚未到来
12月11日17:37（格林尼治时间）
BBC记者埃利奥特·伯林报道
今日，英国国家医疗服务体系（NHS）数据显示，英格兰地区因流感住院患者日均达2660人，创历年同期最高水平，较前一周激增55%。病例在苏格兰、威尔士和北爱尔兰同样呈上升趋势且未见峰值。面对持续加压的医疗系统，部分急诊科已接管前养老院以增设病床，而下周住院医生可能发起的五天罢工更引发政府担忧。5至14岁儿童及青少年流感阳性率居首，部分地区学校因大规模疫情爆发被迫关闭。苏格兰部分药房面临疫苗短缺压力，但卫生与社会 care 部表示疫苗供应充足。NHS正敦促符合条件人群尽快接种流感疫苗以预防重症。
斯塔默称医生罢工"不负责任" 流感病例激增
12月11日17:00（格林尼治时间）
政府焦虑的主因之一是下周可能发生的五天住院医生罢工。首相基尔·斯塔默表示，英国医学会推进罢工计划"尤其不负责任"，"特别是在圣诞节前夕且流感问题严峻之际"。若无协议达成，罢工将于12月17日启动。卫生大臣韦斯·斯特里廷指责医学会"威胁向NHS泼汽油并点燃火柴"。英国医学会住院医生委员会主席杰克·弗莱彻称，医学会已于11月19日致函卫生大臣但未获回复。政府本周提出新方案，包括快速扩充专科培训岗位及报销考试费用等，但未涉及加薪承诺。
政府称"流感海啸"来袭但疫苗供应充足
12月11日16:53（格林尼治时间）
卫生与社会 care 部声明，NHS将面临"艰难冬季"，但全国流感疫苗无短缺。"流感海啸正席卷医院...正因如此我们比往年更早启动准备并采取果断行动保护医疗系统，"声明指出，"患者与医护人员防护至关重要。今秋已交付逾1700万支疫苗，较去年同期多17万支...全国供应充足。"
医疗领袖回应"空前"超级流感潮
12月11日16:49（格林尼治时间）
NHS面临"年度最坏情况"的警示引发医疗领袖紧急响应：
- 英国卫生安全局博士苏珊娜·麦克唐纳建议，出现咳嗽喷嚏等症状者应考虑佩戴口罩居家隔离以阻断传播，必要外出时优先选择户外空间
- 帝国理工学院传染病系博士伊丽莎白·惠特克确认最新流感数据与急诊科及病房观察一致
- 皇家护理学院首席执行官尼古拉·兰杰教授警告，医院可能很快不堪重负，许多已处于满负荷状态
- 急诊医学会主席维姬·普赖斯博士则认为NHS压力源于全国临床医生超负荷，非仅流感激增所致
圣诞季防流感指南
12月11日16:35（格林尼治时间）
BBC记者凯蒂·威廉姆斯报道
退休医院医生、"保护我们的NHS公共组织"联合主席约翰·潘蒂斯建议：尽量保持室内通风，"若已不适切勿外出传播"。特定场合佩戴口罩"明智可行"，他本人近期乘火车时已采用此措施，并提醒避免探访体弱长者。
圣诞前接种流感疫苗时效
12月11日16:25（格林尼治时间）
NHS国家医疗总监梅格哈娜·潘迪特教授表示，距离圣诞节仅剩一周接种才能确保节日期间"最大免疫保护"，因流感疫苗需14天生效。
按年龄组划分的感染率图表
12月11日16:05（格林尼治时间）
自今年9月起，较年轻年龄组流感检测阳性率持续居高。下图显示各年龄段对比情况：
注：此处原文提及图表，翻译中保留描述性文字但移除图表链接
社区流感率增速放缓
12月11日15:54（格林尼治时间）
BBC健康记者尼克·特里格尔报道
英国卫生安全局最新周报显示，社区及医院流感传播率仍在上升，但增速较上周趋缓。部分指标近日趋平，但往年经验表明流感走势难以预测，放缓后或再迎激增。医院数据仍显示重症患者数量快速攀升。
270名学生32名教职工染病 中学关闭
12月11日15:46（格林尼治时间）
BBC西南部记者丽莎·杨报道
布德文社区学校因流感及链球菌感染爆发关闭两天。校长多米尼克·威尔克斯表示，周三逾270名学生和32名教职工病假，经英国卫生安全局、康沃尔议会及校方商议，决定"采取火break措施"转为远程教学以阻断传播。最新NHS数据显示流感住院人数达历史同期峰值。
流感病例是否会回落？
12月11日15:36（格林尼治时间）
萨里大学病毒学讲师林赛·布罗德本特博士回应：由于快速感染人群众多，可能出现增速放缓，苏格兰迹象似乎印证此趋势。目前难断定这是早期峰值后快速回落，还是持久流感季。感染人数与疫苗接种率等多重因素共同影响走势。
流感症状及就医指南
12月11日15:28（格林尼治时间）
BBC健康记者凯瑟琳·伯恩斯说明：流感特征为高烧、肌肉酸痛和极度疲惫——曾有人形容"即便床底有百英镑也无力拾取"。多数人经一两周卧床可康复，但部分可能发展为肺炎。疑需医疗帮助时，首选拨打111或联系全科医生；若呼吸困难或胸痛，应立即呼叫999或前往医院。
面部口罩佩戴建议
12月11日15:10（格林尼治时间）
萨里大学病毒学讲师林赛·布罗德本特博士指出：口罩对不同病毒的有效性研究困难。若自觉不适且需接触人群（尤其脆弱群体），可参照新冠时期建议——佩戴口罩、加强通风、勤洗手。不建议全民长期佩戴，但特定场景可能有益。
疫苗对当前毒株有效性
12月11日15:04（格林尼治时间）
林赛·布罗德本特博士详解：流感病毒分A、B两大类，今年主要为A型（如H1N1、H3N2）。当前流行毒株为H3N2，且属K亚支，存在需密切监测的突变点。所幸现有疫苗对H3N2仍有效。
疫苗预约困境解析
12月11日14:55（格林尼治时间）
卫生与社会 care 部确认全国无短缺，但部分私营药房暂缺库存。BBC苏格兰健康记者丽莎·萨默斯补充：苏格兰NHS免费疫苗充足，增设随到随打诊所；私营药房短缺或已售罄，公众应先确认是否符合免费接种资格。
流感与普通感冒区分
12月11日14:48（格林尼治时间）
林赛·布罗德本特博士指出：多种呼吸道病毒症状相似，但流感通常更严重。若出现发烧、全身酸痛等症状，更可能为流感而非普通感冒。
儿童5至14岁成重灾区 流感检测阳性率攀升
12月11日14:29（格林尼治时间）
英国卫生安全局最新数据显示：截至12月10日当周，流感检测阳性率达21%（前周17%）。5至14岁儿童青少年阳性率最高，达45.9%（前周43.6%）。
"这感觉宛如疫情再现"
12月11日14:12（格林尼治时间）
BBC记者西蒙·琼斯报道
肯特郡达特福德的达伦特谷医院要求临床区域全员佩戴口罩、强化手部卫生，因流感压力巨大。当前收治50名流感患者，12月首周病例数已超11月总量，且部分员工病假。治疗犬团队正为病患提供节日慰藉。
英格兰最繁忙急诊日接诊近900人
12月11日13:56（格林尼治时间）
BBC健康编辑休·派姆报道
莱斯特皇家医院（英格兰最繁忙急诊部）日均接诊超900人，众多患者患呼吸道疾病包括流感。大学医院莱斯特NHS信托首席执行官理查德·米切尔坦言："流感水平已极高，预计1月将持续攀升。目前我们已达能力极限。"该院已征用前养老院增设床位，但管理者正为新年医疗高峰做准备。
苏格兰医院呼吁访客佩戴口罩
12月11日13:44（格林尼治时间）
BBC苏格兰健康记者克莱尔·麦卡利斯特报道
苏格兰多数卫生委员会要求医院访客佩戴口罩，因流感住院人数连续六周上升（增速虽缓但压力不减）。政府敦促接种疫苗，部分社区药房私营疫苗断货，但官方强调NHS供应充足。
【全文结束】
