巴林医学专家指出，将多囊卵巢综合征（PCOS）更名为多内分泌代谢卵巢综合征（PMOS）将帮助更多女性获得早期诊断。这一更名举措将疾病关注点从卵巢囊肿转向其更广泛的内分泌和代谢特性，有助于纠正长期以来的医学误解。
全球约1.7亿女性受PMOS影响，这是一种常见的内分泌疾病，典型症状包括月经周期不规律、体毛异常增多、痤疮、体重增加及生育障碍。此前的命名"多囊卵巢综合征"被全球患者、临床医生及医学组织联合认定为具有误导性——该名称过度强调卵巢囊肿，却忽视了疾病更广泛的健康影响，包括胰岛素抵抗、体重增加、糖尿病风险上升、心血管并发症以及心理健康问题。
诊断需满足以下三项标准中的至少两项：月经不规律、雄激素水平升高或存在多囊卵巢。巴林Awali医院内分泌科顾问、内科主任达拉尔·阿尔罗迈希教授指出，旧名称常使患者和医生误认为该疾病必然伴随卵巢囊肿，而事实并非如此。"研究显示，约20%至30%的健康育龄女性在超声检查中可能呈现多囊样卵巢，但并未患病；同样比例的PMOS患者卵巢扫描结果却完全正常，"她向《海湾日报》表示，"更名恰逢其时，因为它纠正了'该疾病主要与卵巢囊肿相关'的认知误区。"
阿尔罗迈希教授强调，这种误解曾导致诊断延误："部分患者因扫描未发现囊肿而被错误告知无恙，另一些人则因'囊肿