俄亥俄州疲惫照护者背后的无声危机:如何获得帮助
雷吉娜·汤森把丈夫送出了门。接送车离开时,她哭了。
杰伊·汤森被诊断患阿尔茨海默病已经三年。结婚38年后,这对曾经活跃的夫妇很少离开他们在汉密尔顿的家。
照顾丈夫耗尽了雷吉娜·汤森的生活。她不再打理花园。她放弃了看牙医。她每晚反复醒来。这一切都是为了守在他身边。
多年来,雷吉娜·汤森认为照顾丈夫就意味着凡事都亲力亲为。专家说,俄亥俄州200多万名无偿照护者中,许多人犯了同样的错误:把自己孤立起来,直到疲惫同时威胁到照护者和他们所爱的人。
“当身边有一个失智症患者时,你几乎做不了任何别的事。”她说。
四分之一
俄亥俄州成年人中,每4人就有1人照顾患有复杂医疗状况的家人或朋友。十分之四的照护者投入相当于一份兼职工作的时间来提供照护。
来源:美国退休人员协会
汤森夫妇在利用俄亥俄州西南部的老年人资源后,生活才轻松下来。但其他人被困惑和内疚压着,将继续独自受苦。专家说,决定不接受外界帮助可能是致命的,甚至会导致刑事指控。
害怕被分开
支持帮助妻子应对阿尔茨海默病照护难题
**图片说明:**2026年7月2日星期四,76岁的雷吉娜和81岁的杰伊·汤森在汉密尔顿。杰伊患有阿尔茨海默病,雷吉娜是他的主要照护者。她注意到随着病情发展,杰伊的性格发生了变化,但她说药物帮助他恢复了往常的状态。由于病情,杰伊经常半夜醒来去外面做院子里的活或遛狗,却没有意识到时间。他最喜欢的活动是用一把微型耙子把他们近三英亩院子里的树枝和落叶耙到一起,这能让他在一天中相当长的时间里有事可做。(雅各布·塞巴斯蒂安/询问报)
雷吉娜·汤森的医生看出她劳累过度。医生提出把杰伊·汤森送进养老院的想法,她拒绝了。
负责俄亥俄州迈阿密大学斯克里普斯老年学中心的珍妮弗·赫斯顿-马林斯说,害怕把亲人送进养老院,是照护者不愿求助的常见原因。自1991年开始从事长期照护工作以来,她一次又一次听到人们表达这种恐惧。
但一位专家说,社会工作者和照护经理并不想拆散家庭。
“我的工作是让你留在自己家里,”布列塔尼·伍尔姆斯说。
她在俄亥俄州西南部老龄委员会负责管理照护经理,该委员会是一个跨多个县、为老年人照护服务提供者提供支持的机构。
她帮助人们对接资源,使他们能在熟悉的地方养老。照护者有疑问时,会打电话给他们的照护经理。
当医生提到这个建议时,雷吉娜·汤森不想和照护经理谈。她不想让任何人来家里。她说自己把丈夫照顾得很好。
她认为,和别人谈这件事会拖慢她的节奏。
汤森最终同意尝试寻求外界帮助。专家说,这一步往往是最难的。
许多照护者过于专注于履行对亲人的承诺,以至于不再意识到这份责任正在给自己造成多大损耗。
即便出于好意,也可能变得危险
专家说,照护者自我孤立很少以刑事指控告终。更常见的是,它导致筋疲力尽、健康下降和关系紧张。然而,在最极端的情况下,弱势成年人可能受到伤害。
这类案件很少见,但确实会发生。在汉密尔顿县,检察官在两起不同案件中指控两人未能为功能受损者提供照护。
根据法庭记录和汉密尔顿县验尸官办公室的说法,在其中一起案件中,一名女子在出现严重褥疮后死亡。在另一起案件中,检察官指控一名老年妇女被发现营养不良,且生活在不卫生的环境中。
“在很多情况下,人们会想,‘你怎么会不知道那样做是错的?’”赫斯顿-马林斯说。
她说,人们常常向亲人承诺永远不会分开。
导致汉密尔顿县这些案件的具体情况尚不清楚。近期其中一起案件被告的律师莎拉·范德霍夫说,她的当事人不应被起诉,因为她并未以照护者身份行事。
这类起诉仍不常见。汉密尔顿县检察官康妮·皮利奇说,2025年汉密尔顿县起诉的4300多起案件中,有三起涉及未能照护功能受损者的指控。法院数据显示,过去10年里,汉密尔顿县适用这一指控的次数不到20次。
赫斯顿-马林斯回忆起一个案例:一位大小便失禁的老人整天坐在临时改装的浴室躺椅里,而照护者全职工作。照护者承诺永远不会把老人送走。她说,当巴特勒县成人保护服务局探访他们时,为该家庭对接了资源,而不是提起刑事指控。
专家说,大多数不堪重负的照护者并非出于恶意。他们只是独自承担。
获得帮助是什么样子?
外界支持各不相同。
对一些老年人来说,帮助意味着日常家务方面的协助。对另一些人来说,则意味着定期去成人日间中心。
发言人葆拉·史密斯说,俄亥俄州西南部老龄委员会可以推荐以大辛辛那提地区为基础的个性化服务,尽可能让老年人保持独立。
该委员会与横跨五个县的服务提供者合作,通过税收专项征收和联邦资金提供经济援助。
专家说,医疗补助计划可以帮助为居家养老的老年人提供资金。赫斯顿-马林斯说,甚至还有一种选择,让家庭通过医疗补助计划把自己登记为独立服务提供者,从而为他们原本会无偿提供的照护获得报酬。
阿尔茨海默病带走了久远的记忆,但日常生活增添了欢乐
尽管杰伊·汤森常常忘记刚刚发生的事,但他的妻子说,这位81岁的丈夫在离开老年中心几天后仍记得自己玩过坐式排球。他会主动跟别人讲这件事。
“我已经很多年没见过他那样笑了,”她说,回忆起他第一天结束后从接送车上下来的情景。
雷吉娜·汤森说,她过去认为把丈夫的照护交给外部机构是辜负了他。但她说,事实相反,“这给了他新的生活。”
杰伊·汤森说,牛津的成人日间服务让人感觉像一个家庭。他说,运营那里的人是他见过的最棒的人之一,并补充道:“我现在过得称心如意。”
他开始每周去中心两次。丈夫在那里时,雷吉娜·汤森得以做拼图或看世界杯比赛。
她说,天气太热,她没法给花园铺覆盖物或除草。但现在她有时间了。
【全文结束】

