重庆海扶医院与西班牙HMT医院缔结姐妹友好医院

　　2012年2月10日，全球首家子宫肌瘤专病医院——重庆海扶医院与西班牙HMT医院缔结为姐妹友好医院，海扶医院院长汪炼与西班牙HMT医院院长Manuel Alvarez del Castillo签署了两院缔结姐妹友好医院的协议书。中国工程院院士郎景和教授、超声医疗国家工程研究中心主任王智彪教授、重庆市子宫良性疾病微创无创治疗研究中心主任张炼教授等专家也出席了签约仪式。

　　重庆海扶医院与西班牙HMT医院缔结姐妹友好医院，旨在加速超声消融技术以及海扶医院的国际化进程，双方会在学术交流，包括定期网络远程学术讨论以及医务人员的相互委培；参与双方在超声消融治疗子宫肌瘤方面的科研项目，包括申报课题及发表国际性学术论文；两家医院共同提出临床数据参照等方面进行交流与合作，共同推动超声无创治疗的研究和发展。

　　重庆海扶医院汪炼院长在签约仪式上发言

　　重庆海扶医院汪炼院长在签字仪式上说，探索伤害最小的治疗方式服务于全人类，是我们所有医学人士共同的追求和责任，需要我们团结起来一起努力，希望在以后的时间里能和西班牙的专家们互相交流、加强合作，共同为人类的无创医疗事业做出应有的贡献。

${FDPageBreak}

　　西班牙HMT医院 Alvarez del 院长在签约仪式上发言

　　西班牙HMT医院的Manuel Alvarez del Castillo院长则表示，非常感谢中国在超声消融无创医疗领域对西班牙的无私支持和毫无保留的分享超声消融技术；西班牙HMT医院已经使用超声消融技术治疗了超过400例子宫肌瘤、乳腺癌、肝癌等患者，并且还有更多的病人将会得到有效的治疗；超声消融技术在西班牙为许许多多的年轻女性重新创造了生育机会，这种技术的疗效不仅令人振奋，更是一种伟大的创新！西班牙的医生和患者们都感谢你们的奉献和帮助，相信我们以后在临床和科研的发展方面会有更多的合作和分享，也希望来自西班牙的临床治疗经验也能够给中国的患者带来帮助。

${FDPageBreak}

　　北京协和医院妇产科主任郎景和教授在签约仪式上发言

　　全国妇科领域的学术带头人，北京协和医院妇产科主任，中国妇产科领域唯一的院士郎景和教授也在此次签约仪式上讲话，他说作为一名医生我们希望患者对治疗方式的第一次选择就是最好的选择，而超声消融技术的发展正是为了给予患者最好的治疗选择，海扶医院和西班牙HMT医院的这次合作正在全球医疗界为此做出的一次积极努力，希望我们两国的医生们共同为全人类的福祉做出应有的贡献。

${FDPageBreak}

　　签约仪式现场

　　双方医院院长期盼将来更多的合作

　　背景资料

　　全球首家子宫肌瘤专病医院——重庆海扶医院是超声医疗国家工程研究中心临床基地，依托重庆医科大学的无创微创医疗示范医院。重庆市卫生局也将重庆市子宫良性疾病微创无创治疗研究中心设在该院。

　　西班牙HMT(Hospital Mutua de Terrassa)医院成立于1976年，是加泰罗尼亚地区的总医院和教学医院；同时也是西班牙公共医院网络的组成部分。2008年该院引进了海扶聚焦超声肿瘤治疗设备，已治疗了超过250例子宫肌瘤病人，其中有10名病人在治疗后成功怀孕。目前加泰罗尼亚地区病人在该院接受超声消融治疗的费用已经纳入医保。