颈椎病？腰突症？UBE小切口解决老毛病

成年人的脊柱，

从上到下包括：

7块颈椎

12块胸椎

5块腰椎

9块骶尾椎

哪个部位出了毛病都比较麻烦

为狭窄而生的脊柱微创新技术——UBE来了

不管是高龄患者，还是年轻人

不管是颈椎病、还是腰椎间盘突出症

在广东祈福医院骨伤科

通通搞掂

↓↓

90岁老爷子腰腿痛、大小便失禁

腰痛、腿痛，更尴尬的是肛门周围感觉减退，导致大小便难以控制……多年来，90岁的王老爷子深受“腰椎间盘突出”困扰，近日症状更加严重，为求进一步诊治来到骨伤科门诊就诊，随后收入骨伤二科病区。

“老爷子来的时候，症状已经比较重了”，骨伤二科刘辉亮主任介绍，患者是腰椎间盘突出、腰4/5节段椎管狭窄，引起的一系列症状，建议UBE微创手术解决问题。

与家属充分沟通后，刘辉亮主任团队为王老爷子进行腰椎UBE手术（单侧双通道内镜技术），他带领梁镇南主治医师通过2个1cm的小切口，经皮分别建立观察通道和操作通道，观察通道内放置内镜可放大5-10倍，可见患者的硬膜囊、神经根受压明显，神经根水肿，取出增厚的黄韧带及突出椎间盘后，神经根得到减压。术后，王老爷子症状逐渐改善，三天后顺利出院，回归正常生活。

颈椎病5年，UBE术后5小时……

UBE是啥？除了腰椎，颈椎、胸椎也能治！62岁王阿姨比王老爷子早一天入院，她患颈椎病已有5年，除了腰痛、颈肩痛，还有四肢麻木、头晕、走路不稳感觉像踩在棉花上。在骨伤科门诊查颈椎、腰椎MRI诊断为：混合型颈椎病、腰椎椎管狭窄，收入院。

刘辉亮主任团队经过病情分析、术前检查和全面评估后，确定病因主要在颈椎，建议开展颈椎UBE微创手术，他带领钟卓蓓主治医师通过患者颈后部的小切口进入，直接摘除增厚的黄韧带，使硬脊膜及神经根得到充分减压，不用打钉固定、几乎零出血。更令人意外的是，术后5小时，王阿姨即可下地行走，告别多年的“老毛病”！

“脊”遇UBE，无微不至。自刘辉亮主任加盟广东祈福医院，担任骨伤二科主任以来，短短四个月时间，已开展百余例UBE手术，为颈腰椎疾病患者带来福音。他指出，区别于传统椎间空镜在一个通道下同时看和做，UBE技术有两个通道，视野更开阔全面、操作能更好地处理病变，同时创伤小、极大保护脊髓、神经、肌肉、韧带等。

UBE适用于各类颈椎、腰椎、胸椎的退行性病变，如：颈椎病、椎间盘突出、椎管狭窄、腰椎滑脱、神经根型颈椎病、脊髓型颈椎病、脊柱翻修手术，也可用于完成更复杂的脊柱手术，如镜下椎体间融合。如您有这些困扰，请及早就医问诊！