慕名而来，患者漂洋过海回国求医

久居澳洲的邓阿姨近4年来因为腰腿痛备受折磨，特别是在行走后愈发明显，行走10分钟就需要停下休息，症状反复出现，在国外辗转多家医院诊治均未见好转，严重影响邓阿姨的生活质量。远在他乡的她听闻广医四院骨二科何二兴教授团队在治疗脊柱疾病方面有特别丰富的经验，尤其擅长应用内镜技术解决脊柱问题，为此不远万里专程回国来到广医四院，慕名找到何二兴教授为其诊治。

经过磁共振检查发现，邓阿姨存在腰4/5椎管狭窄、腰椎间盘突出、腰4椎体滑脱等问题。由于患者年龄较大，同时患有糖尿病、高血压等多种基础疾病，传统开放手术势必是对患者身体的一次重大考验，而我科擅长的脊柱内镜手术，尤其适合邓阿姨这样的老人家。手术仅需要2cm的伤口就能完成神经减压、椎间融合操作，具有创伤小、出血少、恢复快、疼痛轻、效果佳、早期下地等优点，这是传统手术无法比拟的。

在何教授的带领下，我院骨二科为邓阿姨完成了内镜下腰4/5椎管减压、椎间融合、经皮椎弓根钉内固定术+骨水泥强化术。术后很快她便可以佩戴腰围下地行走了，术前的下肢麻木、疼痛感已经基本消失。她对治疗效果非常满意，在出院时表达了对骨二科团队的感谢之情。

腰椎管狭窄症是中老年人群中最常见的脊柱退行性疾病，它是在椎间盘退变的基础上，随着年龄的增长，进而出现了小关节增生与内聚、椎体后缘骨赘形成、黄韧带肥厚等情况，从而引起椎管狭窄、神经受压，并出现相应的临床症状。

何二兴教授提醒：腰椎管狭窄在中老年群体中的发病率较高，如果长期出现下肢麻木、疼痛，特别是出现行走一小段路就要停下休息，休息一会就能缓解并且能继续行进的情况时，可能是患有椎管狭窄症，这种症状在医学上称之为间歇性跛行，建议及时就医，系统治疗。

广医四院骨二科团队致力于微创脊柱技术的探索和创新，在何二兴教授、王振主任的带领下，脊柱微创技术发展迅猛，大批病例已顺利康复，取得了很好的疗效。相对传统开放手术，采用微创技术治疗的患者可以做到快速康复，早期下地，缩短住院时间。我院脊柱微创技术已相当成熟，为饱受腰腿痛困扰的患者带来了健康福音。

（文/广州医科大学附属第四医院）